先認出來：煤氣泄漏和一氧化碳中毒的信號完全不同
能聞到刺鼻氣味的是煤氣泄漏；什麼都聞不到、但人開始頭痛犯困的，要懷疑一氧化碳——這是區分兩者最直接的一條。
煤氣（LPG）泄漏的典型信號：廚房或放氣瓶的地方有明顯的臭雞蛋味或刺鼻味（燃氣裏特意加了這種味道，就是為了讓人聞出來）；氣瓶接口、軟管附近能聽到嘶嘶聲；用肥皂水抹在接口上會冒泡；灶具點不着或火焰異常。LPG 本身比空氣重，會沉在地面和低處聚集，所以味道往往在靠近地板的地方更明顯。
一氧化碳中毒的典型信號：沒有任何氣味；一家人（包括寵物）同時或先後出現頭痛、頭暈、噁心、乏力、嗜睡、判斷力下降；症狀在離開那個房間後減輕、回去又加重；室內有正在運轉的發電機、燒炭、燃氣熱水器或任何燃燒設備。一氧化碳來自燃料不完全燃燒，發電機排氣、炭火、燃氣設備通風不良都會產生。
兩個最容易誤判的場景：一是停電夜裏一家人覺得「可能是太累了」紛紛睡着，其實是發電機排氣進了屋；二是用燃氣熱水器的浴室門窗緊閉，洗着洗着頭暈以為是水太熱。只要室內有燃燒設備在運轉、同時有人出現不明原因的頭暈嗜睡，先按一氧化碳中毒處理，把人弄到户外，再想別的。
聞到煤氣味的當下：開窗、關閥、不碰開關，按這個順序
煤氣泄漏最怕的是火花，所以順序是：先切斷火源、再通風、再關氣、再離開——不是先去找漏在哪。
- 立刻熄滅一切明火，灶火、蠟燭、蚊香、香煙。這是第一秒要做的事。
- 不要碰任何電氣開關，包括燈、排氣扇、空調、門鈴，不要在室內打電話或接電話——開關和手機都可能產生火花。燈開着就讓它開着，關着就別去開。
- 打開門窗通風，尤其是靠近地面的通風口，讓比空氣重的 LPG 散出去。能從外面開的門窗優先。
- 關閉氣瓶上的閥門（順時針擰緊），如果氣瓶就在泄漏區域、你能安全夠到的話；如果味道很濃或氣瓶附近已經看不清，跳過這一步，直接離開。
- 所有人離開室內到户外，帶上寵物，到了室外再打電話。
- 聯繫供氣商或消防部門，讓他們來檢查和處理。不要自己回去找漏點，也不要在味道散盡前重新點火或開電器。
常見錯誤：聞到味先去開排氣扇（電開關可能打火）；先打電話報修再處理（手機在室內就是火源）；關了閥門就以為沒事、不通風繼續做飯。
泄漏最常見的位置是軟管老化開裂、卡箍鬆動、減壓閥接口沒擰緊、以及換瓶時沒裝好。每次換瓶後用肥皂水檢查接口，是最便宜的預防，菲律賓煤氣怎麼買裏講過安全三件事，這裏不重複。
一氧化碳中毒：頭暈犯困是最危險的信號，先把人弄出去再説
一氧化碳中毒的急救只有一個核心動作：立刻把人轉移到新鮮空氣裏。其他所有事都排在這之後。
- 開門開窗，把所有人（和寵物）帶到户外或通風良好的地方。如果有人已經意識不清、走不動，拖也要拖出去，不要留在室內等救援。
- 關掉正在運轉的燃燒設備——發電機、炭爐、燃氣熱水器——前提是你能在不吸入更多氣體的情況下做到；做不到就先出去。
- 到了户外，讓中毒的人躺下或坐下休息，不要讓他們再活動。觀察呼吸和意識。
- 立刻送醫，哪怕症狀看起來在好轉。一氧化碳對身體的影響不會因為離開現場就立刻結束，部分損害會延遲出現，醫生需要檢查血液中的一氧化碳水平並決定是否需要吸氧治療。到急診直接説「一氧化碳中毒」（carbon monoxide poisoning），説明室內當時有什麼燃燒設備。
- 如果有人呼吸停止，且你會心肺復甦，在確保自己處在安全空氣裏的前提下開始，並讓旁人聯繫急救。
不要做的：回到室內「再看一眼」；讓症狀輕的人留下來照看設備；以為睡一覺就好——嗜睡本身就是中毒加深的表現。
一氧化碳中毒的症狀常被誤認為食物中毒、感冒或疲勞，區分點是：一家人同時出現、離開房間會好轉、室內有燃燒設備。急診的分診與流程見 菲律賓急診怎麼走。
停電季的發電機：放哪裏、離窗多遠、為什麼陽台和車庫也不安全
發電機只能放在室外開闊處，遠離門窗和進風口，而且排氣口要背對房子——陽台、車庫、樓梯間、半開的門廊都不算室外。這是菲律賓停電季一氧化碳事故最集中的來源，幾乎每個颱風季都有家庭因此出事。
具體規則：
- 放置位置：完全在户外，與所有門、窗、通風口保持足夠距離，排氣口朝向遠離房屋的方向。具體距離以設備説明書為準，但原則是越遠越好、風不能把尾氣吹回屋裏。
- 絕對不能放的地方：室內任何位置、車庫（哪怕門開着）、封閉或半封閉的陽台、樓梯間、屋檐下緊貼牆壁的位置、地下室。「開着門就通風了」是最常見的致命誤判——一氧化碳擴散得比你以為的快得多。
- 運行期間：關閉朝向發電機那一側的門窗；不要在睡覺時讓發電機緊挨着卧室外牆運轉；家裏有人頭暈犯困就立刻停機、開窗、出去。
- 加油：先停機、等機器冷卻再加油，熱機加油容易起火。
公寓住户：多數公寓禁止住户自備發電機，公共發電通常由物業負責，確認一下大樓的備用電源安排，不要自己在陽台放小發電機。
發電機怎麼選、功率怎麼算、停電季怎麼規劃備電，見 菲律賓停電與發電機。比發電機更根本的一件事：裝一個一氧化碳報警器。五金店和網上都能買到，裝在卧室附近和使用燃燒設備的房間，這是整篇文章裏性價比最高的一條建議。
事後：去醫院查什麼、房東和物業要通知誰、設備要不要換
人安全了不等於事情結束。事後要做三件事：讓醫生確認沒有延遲損害、把泄漏或中毒的原因查清楚、把責任和維修落實到書面。
醫療上：一氧化碳中毒即使當時症狀輕微，也建議讓醫生做血液檢查並觀察；部分神經系統的影響可能在幾天到幾周後出現，如果事後出現持續頭痛、記憶力下降、情緒或睡眠異常，要回去複診並説明曾經中毒。煤氣泄漏如果吸入較多，出現頭暈噁心也要就醫。孕婦、兒童、老人和有心肺疾病的人，無論症狀輕重都要看醫生。
原因上：煤氣泄漏要找供氣商或有資質的技師檢查整套系統——氣瓶、減壓閥、軟管、卡箍、灶具——確認漏點並更換損壞部件，在確認修好之前不要恢復使用。老化的軟管和卡箍直接換新，不要修補。一氧化碳事故要查清來源：發電機位置、熱水器排煙、炭火等，消除後才能恢復居住。
責任上：租房的，第一時間書面通知房東和物業（郵件或消息，保留記錄），説明事件、時間、原因和你的處理；燃氣管線、熱水器、通風設施屬於房屋固定設備的，維修責任通常在房東，具體以租約為準。公寓的共用燃氣或通風系統出問題，要求物業出具檢查記錄。如果事故造成人身傷害或財產損失、涉及追責，保留醫院記錄、技師檢查報告和與房東物業的往來，必要時諮詢執業律師，本文不構成法律意見。
家裏的電路跳閘和電氣安全是另一條線，見 菲律賓家裏跳閘了怎麼辦。
預防：報警器、軟管、通風，三樣東西花小錢保命
煤氣和一氧化碳事故幾乎全部可以用三樣便宜的東西和兩個習慣避免。
三樣東西：
- 一氧化碳報警器。裝在卧室附近和有燃燒設備的房間，定期測試電池。這是唯一能在你聞不到、感覺不到的時候發出警告的東西。
- 合規的燃氣軟管和卡箍，並按週期更換。軟管發硬、有裂紋、變色就換，不要等漏了再説。換瓶時讓送氣的人一起檢查接口。
- 可用的通風。廚房和使用燃氣熱水器的浴室要有能開的窗或工作正常的排氣扇，不要為了空調把所有通風口封死。
兩個習慣：
- 每次換瓶後用肥皂水檢查接口，冒泡就是漏，重新裝或換件。出遠門前關閉氣瓶閥門。
- 停電時發電機只放室外，並在運轉期間關閉朝向它的門窗。這一條寫在前面，這裏再寫一遍，因為它是最容易在深夜疲憊時被忽略的。
家庭急救箱裏不需要為這兩種事故準備特殊物品，但要確保家人都知道氣瓶閥門在哪、怎麼關，知道遇到煤氣味先關火不碰開關，知道頭暈犯困時第一反應是開窗出門——急救箱的通用配置見 菲律賓家庭急救箱怎麼配。
剛搬進新住處、不確定燃氣和通風設施是否安全，或者需要有人協助對接供氣商、技師檢查、以及和房東物業溝通維修責任的，易行落地生活顧問可以協助安排。我們不是醫療或消防專業機構，本文為常識與流程整理，不替代醫生和持證技師的判斷；出現中毒症狀請立即就醫。