學校説不認，通常是三種情況之一
結論先説：「不認」很少是真的不承認中國的疫苗，多數是記錄形式或項目對不上。先分清是哪一種。
第一種，看不懂。中國的預防接種證是中文手寫或打印，疫苗名稱、劑次和日期格式與菲律賓常用的表格不同，學校護士無法核對。這類問題做一份規範的英文對照通常就能解決。
第二種，項目對不上。兩國的免疫規劃不完全相同：有的疫苗名稱不同但內容相同，有的組合疫苗在國內是分開打的，也有個別疫苗在菲律賓學校的要求清單裏、但在國內屬於自費可選項。學校會把這些標記為「缺少」。
第三種，形式要求。不少學校要求由菲律賓執業兒科醫生填寫並簽署學校自己的健康表或接種證明，哪怕記錄齊全，也必須走這一步。
請學校護士或招生辦書面列出「缺哪幾項、需要什麼文件」，拿到清單再行動。沒有清單就去補種，很可能多打了不必要的針，卻仍然缺那張簽字表格。入學材料整體怎麼準備，見入學材料清單。
第一步：把疫苗本做成一份醫生和學校都看得懂的英文對照
英文對照做得好，能解決一大半問題。做法是一張表，按疫苗逐行列出：
- 疫苗通用名：用國際通用的英文名稱，而不是商品名；組合疫苗要寫清包含哪幾種成分。
- 劑次：第幾針、是否為加強針。
- 接種日期：統一用日、月、年的明確格式，避免學校把月份和日期看反。
- 接種單位：國內的接種門診名稱，可附原文。
原件的每一頁拍照或複印，與對照表一起提交，並在對照表上註明「據原始接種證翻譯」。如果學校要求正式翻譯件，可以找有資質的翻譯機構，必要時做公證；學校通常會説明要不要認證，不要求時不用額外花錢。
手裏已沒有疫苗本的，先聯繫孩子在國內接種的門診或社區衞生服務中心，詢問能否打印接種記錄；很多地區的接種記錄有電子檔，可以委託國內親屬代辦。疫苗本丟失後怎麼補，也可參考疫苗本丟了怎麼辦那一節。
對照表做好後，先拿給菲律賓的兒科醫生看，而不是直接交學校——醫生核對後簽字，學校接受度會高得多。
第二步：找兒科醫生評估，哪些要補、哪些不用
是否補種、補哪一針，要由醫生當面看記錄和孩子情況後決定，家長和學校都不應自行判斷。
帶上原始疫苗本、英文對照表和學校給的清單，掛私立醫院或診所的兒科門診。醫生通常會做三件事：核對已接種的疫苗是否已經覆蓋學校要求的項目；對確實缺少的項目，判斷需要補幾針、間隔多久；對記錄不清或無法證明的，評估是補種還是先做抗體檢查等其他方式，具體以醫生判斷為準。
幾個常見情況：組合疫苗與單苗之間的對應，醫生能判斷是否已覆蓋；按國內程序已完成、只是名稱不同的，一般不需要重打；確實屬於國內未接種的項目，醫生會給出補種安排。補種可以在私立診所自費，也可以瞭解公立衞生中心是否覆蓋，費用以機構當期價格為準。
最後請醫生在學校的健康表或接種證明上簽字蓋章，並單獨寫一份「已核對記錄、補種計劃如下」的説明信，這份説明往往是讓學校先放行的關鍵。孩子有過敏史或特殊疾病的，務必在就診時説明，相關在校安排也要告訴學校護士。
補種期間能不能先入學：怎麼跟學校談
多數情況下可以爭取先入學、同時按計劃補種，關鍵是讓學校看到一份有醫生簽字的補種計劃。
跟學校談時，提交三樣東西：英文對照表、醫生簽署的學校表格、醫生寫明補種時間安排的説明信。然後書面請求「按補種計劃有條件入學」，並承諾每完成一針就提交接種記錄更新。很多學校對此有既定流程，私立和國際學校以自己的健康政策為準。
兩種情況學校可能堅持先補後入：一是校園內正處於某種傳染病流行期，學校對相關疫苗要求格外嚴格，傳染病期間的配合見孩子得了麻疹或手足口怎麼辦；二是寄宿或住校項目，對集體生活的健康要求更高。
如果學校拒絕有條件入學、而補種需要較長間隔，要算清會不會耽誤開學。必要時可以請醫生説明哪些項目可以在短期內完成，或詢問學校能否先以試讀、旁聽等形式開始。千萬不要為了趕時間而壓縮接種間隔——間隔是否可以調整，只能由醫生決定。
不能接種或家長有顧慮：豁免怎麼辦
孩子因醫學原因不能接種某種疫苗的，需要由醫生出具書面醫學説明，寫明不能接種的原因和項目，學校一般有相應的處理程序；但豁免是否被接受、是否附帶其他條件，以學校健康政策和主管部門當期要求為準。
常見的醫學原因包括對疫苗成分嚴重過敏、某些免疫系統疾病或正在接受特定治療等，這些都必須由醫生判斷和出具證明，家長不能自己寫一份聲明代替。
如果家長本身對補種有顧慮，比如擔心重複接種，正確做法是把顧慮直接告訴兒科醫生，讓醫生解釋哪些可以通過核對記錄避免重打、哪些確實需要補種，而不是拖着不處理。入學健康要求是學校的硬性程序，拖延通常只會讓孩子更晚入學。
另外留意一件事：學校的健康檔案一旦建立，後續年級的體檢、疫苗更新都會按這份檔案要求。這次把對照表和醫生説明做規範，以後轉學或升學時可以直接複用，回國時也能用同一份材料銜接國內的接種證明查驗。學生在校期間的醫療保障，可參考學生醫療保險怎麼選。
把這一套文件留好，以及易行能幫什麼
這次處理完，請把四樣東西放在一起長期保存：原始疫苗本、英文對照表、醫生簽署的學校表格、補種記錄。它們以後會在三個場合用到：轉學或升學時新學校的入學審查；孩子回國上學時國內學校對接種證明的查驗；以及孩子需要辦理某些簽證或長期居留體檢時的健康資料核對。
如果孩子剛到菲律賓、同時卡在疫苗、入學材料和年級幾件事上，建議按「先材料、再疫苗、最後定級」的順序推進，定級相關問題見轉學被要求降一級怎麼辦。
易行可以協助的是外圍部分：國內接種記錄和學籍文件的翻譯、公證與認證銜接，委託國內親屬調取記錄時的委託文件準備，以及孩子隨行身份與入學資料的匹配核對，詳見落地生活與家庭安頓服務。疫苗是否補種、怎麼補種，是醫生的專業判斷，我們不提供醫療建議。
易行國際旅行社為菲律賓證券交易委員會註冊企業（SEC CS202009551），持有移民局認證（BI Accreditation No. CA-202624381-1，有效至 2027-06-30），並具備勞工部 DOLE 與退休署 PRA 認證。學校的健康要求以學校書面政策為準，醫療事項以醫生當面判斷為準。