菲律賓小黃本是什麼：國際預防接種證書，在菲律賓由檢疫局簽發
直接回答：小黃本就是國際預防接種證書（International Certificate of Vaccination or Prophylaxis，簡稱 ICVP，常被叫作 Yellow Card），用來證明你打過國際旅行所需的疫苗；在菲律賓，簽發它的是衞生部下屬的檢疫局（Bureau of Quarantine，BOQ）。
檢疫局 官網 FAQ 的定義是：ICVP 記錄個人出國旅行所需的接種情況，獲世界衞生組織成員國認可。同一頁面也説得很直白：ICVP 不是強制文件，不能當作「免疫護照」，它只是「接種證明」；並非所有國家都要求，要不要，得問目的國。
檢疫局是衞生部（DOH）的直屬業務局，官網寫明它的職責是防止傳染病、新發疾病和國際關注的突發公共衞生事件傳入和擴散。與小黃本有關的業務，集中在它的免疫接種板塊：黃熱病疫苗接種（首次與加強）、黃熱病／脊髓灰質炎 ICVP 補發與副本，服務目錄裏還有口服脊髓灰質炎疫苗接種。檢疫局 FAQ 另提到，除黃熱病疫苗外，它還提供滅活脊灰疫苗（IPV）和麻腮風疫苗（MMR），以當期服務為準。
疫情期間，檢疫局也為在菲律賓接種新冠疫苗的人簽發過新冠版 ICVP，所以不少人手裏的「小黃本」其實是那一版。現在出行還需不需要、還簽不簽發，以檢疫局當期公佈和目的國要求為準。
容易混淆的另外兩樣東西：一是孩子的疫苗接種本（入學、補種用），二是診所開的普通接種卡。它們都不是 ICVP，出入境時不能替代。孩子的常規疫苗怎麼打、怎麼銜接回國入學的接種證明，見 菲律賓孩子打疫苗全解；成人日常與旅行疫苗去哪打，見 在菲律賓打疫苗全解。
入境菲律賓要不要小黃本：關鍵看入境前去過哪裏
結論：從中國出發、沒去過黃熱病疫區的普通遊客，我們在檢疫局和衞生部公開頁面上沒有查到要出示小黃本的要求；入境前 6 天內到過黃熱病疫區的，按衞生部的規定須出示黃熱病接種證書。現行執行口徑以檢疫局當期公佈為準。
這條規定來自菲律賓衞生部 1980 年 1 月 21 日發佈、2 月 1 日生效的備忘通函《菲律賓旅客接種證書要求》，全文收錄在最高法院電子圖書館。它對黃熱病的寫法是：入境前 6 天內曾在黃熱病疫區停留的旅客，須持接種證書；未滿 1 歲的兒童除外，但必要時可能被隔離或接受觀察。同一份通函寫明，天花接種證書對入境旅客已不作要求。
這份通函年代較早，我們沒有在檢疫局現有頁面上查到更新的逐條文本，所以本文只照錄原文，不替官方補充細節。例如，經疫區機場轉機算不算「到過疫區」、在疫區停留多久才計入，都以檢疫局當期口徑為準。哪些國家屬於黃熱病風險國家，檢疫局 FAQ 給出的參考是世界衞生組織發佈的國家名單。
對多數華人遊客來説，入境菲律賓真正要辦的是另外幾件事。菲律賓駐上海總領館的簽證頁面提醒：所有入境菲律賓的旅客都要在 etravel.gov.ph 完成電子旅行登記，登記免費，最早可在預計抵達前 72 小時填報，登機前可能被要求出示二維碼。怎麼填、怎麼避開收費的仿冒網站，見 eTravel 入境登記全攻略。
簽證層面，中國護照短期入境的前提與限制，見 中國護照去菲律賓要不要簽證；跟團來的，團體簽證與個人簽證怎麼分，見同系列的 菲律賓團簽和個簽的區別。落地後航站樓、移民查驗和接機怎麼走，見 馬尼拉機場入境攻略。
如果你的行程是「先去非洲或南美某國，再飛馬尼拉」，出發前把小黃本和護照放在一起，並提前向檢疫局或航空公司確認，不要等到入境時再解釋。
從菲律賓去其他國家：什麼時候需要小黃本
結論：去黃熱病風險國家、或目的國明確要求接種證明時才需要；要不要，以目的國（以及途經國）的入境規定為準。
檢疫局的黃熱病接種服務頁列明，這項服務面向「前往有黃熱病傳播風險國家的旅客」，以及「公司要求接種的海員」。檢疫局 FAQ 也舉了例子：去非洲的旅客常問要不要打，官方回答是並非所有非洲國家都要求黃熱病疫苗和 ICVP，要按目的國要求判斷。
實務上，下面幾類人最常用到小黃本：
- 去非洲、南美洲部分國家的旅客：出發前查清目的國和轉機國的要求，有些國家對來自或經停風險國家的旅客查得更嚴，以對方使領館公佈為準；
- 海員與海外務工人員：船公司或僱主往往把接種證明列為上船、上崗的條件，按公司要求辦理；
- 外派到當地工作或長住的人：簽證或居留申請可能要求接種或體檢文件，以目的國規定為準；
- 去有脊髓灰質炎相關要求的地區的人：部分國家對來自特定地區的旅客要求脊灰接種證明，檢疫局可簽發脊灰版 ICVP，是否需要以目的國要求為準。
還有一類情況：菲籍家人要隨你出國定居。除了接種證明，菲律賓人以外國人配偶身份出國，還可能涉及海外菲律賓人委員會的出國前輔導，見同系列的 菲律賓CFO證書。
時間要算寬。黃熱病疫苗是減毒活疫苗，接種後多久起算有效、證書有效期怎麼認定，以檢疫局簽發時的説明和目的國規定為準；檢疫局 FAQ 還提醒，活疫苗之間要麼同一天接種，要麼間隔 28 天，所以近期打過麻腮風、水痘等活疫苗的人，要把間隔排進行程。建議確定行程後儘早預約，不要臨近出發才辦。
在菲律賓哪裏辦小黃本：找檢疫局，先在線預約
結論：在菲律賓辦 ICVP 找檢疫局，先在它的線上預約系統（icv.boq.ph，檢疫局官網頁面列明的入口）預約並付款，再按預約日期到指定站點。沒有預約的，不能進入辦理現場。
以檢疫局官網的ICVP 補發與副本服務頁為例，它列出的流程是：
- 在檢疫局線上系統預約；
- 通過認可的付款渠道付款，官方要求在生成二維碼後 24 小時內完成；
- 在系統裏查看預約狀態，把「已批准」的頁面打印或截圖；
- 預約當天到檢疫局馬尼拉站，入口向工作人員出示預約截圖；
- 出示護照核對信息，確認無誤後打印證書，本人簽收。
該頁面寫明，這項服務面向所有國際旅客，菲律賓人和外國人都可以辦；馬尼拉以外，頁面列出的首都區衞星點有 SM Mall of Asia 和 SM North EDSA。檢疫局總部（Main Office）位於馬尼拉港區（Port Area）。檢疫局在各地還有口岸檢疫站，疫情期間 FAQ 列出過宿務、達沃、克拉克等站點；哪個站點當期提供黃熱病疫苗，以預約系統顯示為準。
幾個實務細節，均出自檢疫局 FAQ：
- 2021 年 8 月 20 日起，檢疫局簽發的 ICVP 都印有護照號碼；舊證書沒有護照號的，可以到馬尼拉港區的檢疫局總部申請一份寫明護照號碼的證明。
- ICVP 的標準格式只顯示中間名首字母。
- 本人無法到場領取時，直系親屬可憑本人簽字的授權書和自己的有效證件代領；非直系親屬須持特別授權書（SPA），且每位代理人辦理件數有限制，以當期規定為準。
費用由規費、單證印花税和電子支付手續費等幾部分構成，具體金額以檢疫局官網當期公佈為準。檢疫局是菲律賓簽發這類證書的政府機關，不要從網上的「代辦」「秒出」渠道購買證書；來路不明的證書，被目的國查出來的後果由持證人自己承擔。
接種當天怎麼走：篩查、禁忌、豁免證明與補辦
結論：接種前先填表、過護士篩查，有禁忌的轉交檢疫醫官評估；不適合接種的，可領取註明原因的醫療豁免證明。檢疫局黃熱病接種服務頁列出的步驟是：
- 填寫資料表，以及黃熱病問卷與知情同意書；
- 回答健康狀況問題，由篩查護士檢查禁忌，必要時轉交值班檢疫醫官（QMO）；
- 接種護士再次核對後接種；
- 繳費並領取正式收據；
- 工作人員錄入信息、打印國際預防接種證書，交檢疫醫官簽名；
- 領取證書，同時觀察有無接種後不良反應，接受健康宣教。
服務頁把以下情形列為需要重點篩查、可能轉交醫官的：有過敏情況、60 歲及以上、未滿 1 歲的兒童、因艾滋病或其他疾病導致嚴重免疫缺陷。檢疫局 FAQ 寫明，9 個月大的嬰幼兒可以接種黃熱病疫苗；免疫功能低下者和老年人，由值班檢疫醫官評估能否接種，不適合的會拿到一份註明不接種原因的醫療豁免證明（Medical Exemption Certificate），醫官也會給出防蚊等健康建議。豁免證明能否被目的國接受，以目的國規定為準。
最近打過其他疫苗的，按檢疫局 FAQ 的一般規則安排：減毒活疫苗之間，同一天接種或間隔 28 天；減毒活疫苗與滅活疫苗之間，可以任意間隔。FAQ 列舉的減毒活疫苗包括黃熱病、麻腮風、水痘、口服脊灰等，滅活疫苗包括滅活脊灰、流感、甲肝、狂犬病、乙肝等。具體怎麼排，由醫生按個人情況判斷。
證書丟了、損壞或要換新卡，走補發與副本服務，材料是：已批准的預約打印件或截圖、護照（原件、複印件或截圖均可），以及原 ICVP 的原件或複印件。所以拿到證書後，建議立刻拍照留底，和護照放在一起保管。
本文只整理辦理流程，不構成醫療建議；能不能打、什麼時候打，以檢疫醫官和你的醫生判斷為準。
行前清單，以及易行能幫上忙的地方
結論：先查目的國和轉機國要求，再決定辦不辦；要辦的儘早預約檢疫局，證書與護照同放、拍照留底。
- 查要求：看目的國和途經國使領館公佈的入境衞生要求，確認要不要黃熱病或其他接種證明。
- 排時間：把近期打過的活疫苗、可能的醫官評估和預約排隊時間算進去。
- 約檢疫局：在官方預約系統預約並在時限內付款，截圖保存「已批准」頁面。
- 核信息：領證時核對姓名、出生日期、護照號碼與護照一致。
- 留底：證書拍照存手機，原件與護照一起隨身攜帶，不要託運。
- 回菲律賓前：在抵達前 72 小時內完成 eTravel 登記；入境前 6 天內到過黃熱病疫區的，把小黃本放在隨手可取的地方。
常見誤區有三個。第一，以為「出國都要小黃本」：檢疫局 FAQ 明説不是強制文件，並非所有國家要求。第二，以為「兒童疫苗本就是小黃本」：兩者用途不同，出入境時不能互相替代。第三，以為「網上能買到現成的證書」：證書由檢疫局按接種記錄簽發，來路不明的證書風險自負。
易行是馬尼拉的華人旅行與簽證諮詢公司，在菲律賓證券交易委員會註冊，並取得移民局、勞工部與退休署認證。我們不簽發任何健康證書，也不代辦疫苗預約插隊；能幫上忙的是中文溝通和行程銜接：幫你理清目的國的要求該去哪裏查、陪同前往檢疫局站點、安排接送與翻譯，以及落地後的生活事務，見 易行落地便民服務。
在菲律賓長住、需要打日常疫苗的，可以接着看 成人與兒童疫苗去哪打；帶孩子的，看 孩子疫苗與回國證明銜接。
從非洲、南美轉機回馬尼拉，落地時最怕文件一時找不到、語言又説不清。 讓易行安排中文接機，出關、取行李到上車一路有人跟 →