護照還是旅行證：先按使館原文判斷孩子屬於哪一類
中國駐菲律賓大使館現行須知把「在菲律賓出生的中國公民（主要為新生兒）首次申請護照」列在「普通護照頒發」之下，旅行證則單列給「國籍衝突兒童」。所以第一步不是準備材料，而是對照原文判斷孩子歸哪一類。
使館 2025 年 7 月 23 日發佈的《普通護照》須知，「普通護照頒發」的適用人員原文是「在菲律賓出生的中國公民（主要為新生兒）首次申請護照」，材料清單分兩套：一套給「父母雙方均為中國公民」，一套給「父母一方為菲籍」。同日發佈的《國籍衝突兒童申辦旅行證》把國籍衝突兒童定義為以下 2 種情形（原文照錄）：
- 「在外國出生，出生即具有外國籍，父母雙方或一方為中國公民，且出生時中國籍父母中的任一方未取得外國永久居留權的兒童」；
- 「在中國出生，父母一方為中國公民，另一方為外國公民，且按照外籍父母國籍國法律，出生即具有外國國籍的兒童」。
同一頁還寫明：「在外國出生且首次申辦旅行證者，應在出生地所在國的中國使領館辦理。」外交部中國領事服務網《護照/旅行證簡介》對旅行證只寫了「具體簽發對象可徑詢中國駐當地使領館或機構」，沒有另列通用清單，所以在菲律賓就以駐菲使館的須知為準。
把原文落到在菲家庭身上，可以這樣對照（最終以使館認定為準）：
- 父母雙方都是中國公民：使館把這類新生兒寫在「普通護照頒發」的第 1 套清單裏。網上流傳的「在菲律賓出生的寶寶只能辦旅行證」，與使館現行須知的寫法不一致，不要照搬舊帖。
- 父母一方是菲律賓籍：「普通護照頒發」第 2 套清單要求父母簽署《放棄外國國籍聲明書》；如果孩子出生即具有外國國籍、又符合上面旅行證原文第 1 種情形，使館另有旅行證這條路。孩子被歸入哪一類、走哪條路，由使館根據材料認定，以使館當期説明為準。
- 單親家庭（另一方聯繫不上）：須知要求撫養方出具書面聲明，原文寫明「使館將據此進行國籍認定」，詳見第 5 節。
孩子在兩國法律下各算什麼國籍是另一個問題，機制見 在菲律賓出生的孩子是什麼國籍。還要分清：本文講的是中國護照；孩子是菲律賓公民、要辦菲律賓護照的，走菲律賓外交部的流程，見 菲律賓兒童護照怎麼辦（DFA）。
菲律賓兒童護照辦理材料：兩類家庭各傳什麼、到館帶什麼
兩類家庭共同的核心是 6 個月內白底證件照、父母護照資料頁、PSA 出生證、父母簽署的同意聲明書和監護關係材料；父母一方為菲籍的，再加簽證或居留卡和《放棄外國國籍聲明書》。以下照錄使館《普通護照》須知。
父母雙方均為中國公民，上傳：
- 6 個月內正面免冠白底證件照片（電子版）；
- 父母雙方有效中國護照資料頁；
- 申請人出生證（菲律賓國家統計署 PSA 出具）或其他可以證明親子關係的相關材料；
- 父母簽署的《同意為未成年人辦理護照/旅行證聲明書》、證明監護關係的材料（如出生證明、户口簿、離婚判決書），並由至少父母一方陪同到館見面；
- 單親家庭的撫養方書面聲明（見第 5 節）；
- 使館認為需要提交的其他材料。
父母一方為菲籍，清單變為：父母雙方有效護照資料頁；父母雙方在孩子出生時所持的菲律賓簽證或居留卡；PSA 出生證；提前下載並由父母簽署的《放棄外國國籍聲明書》；同意聲明書與監護關係材料；單親聲明（如適用）。使館 2023 年 11 月 28 日的「中國領事」APP 辦理須知對簽證一項的措辭是「父母中中國人一方的菲律賓有效簽證或居留許可」，與 2025 年須知略有不同，上傳時按 APP 當期提示準備，兩樣都備着更穩妥。
走國籍衝突兒童旅行證的，清單另有：申請人出生時父母雙方所持的護照以及在菲律賓的簽證或居留許可；申請人外國護照資料頁（如有）；出入境通行證、户口本或居民身份證（如有）。出生證上父母信息不全的，要提供「具有法律效力的能證明親子關係的文件」。
到館帶什麼：APP 須知列的實體材料是打印的「待到館辦理」頁面截圖及預約信息、與 APP 同版的紙質照片 2 張、已上傳材料的原件——包括孩子的出生證原件、監護人的護照、混生兒童父母身份證件，以及「菲外交部（DFA）出具的新生兒未取得菲律賓護照證明」。須知註明首次申請證件的兒童「出生證原件不退」，上面這幾類原件也標註「原件不退」。所以 PSA 出生證要多申請幾份，海牙認證和回國落户還要用。這份 DFA 證明是什麼、怎麼開，見 菲律賓無菲籍證明是什麼；PSA 出生證怎麼申請，見 菲律賓出生紙去哪個部門申請。
《同意為未成年人辦理護照/旅行證聲明書》和《放棄外國國籍聲明書》是 APP 須知頁面的附件，申請表在使館表格下載欄目，下載、簽署後再上傳。如申請表、聲明書已在 APP 線上提交，須知寫明現場不用再遞。
材料清單看着不長，退件多半出在照片、拼音和聲明書籤名上。 讓易行幫你對照使館清單把孩子的護照材料逐項核一遍 →
照片、姓名與簽名：新生兒申請最容易被退回的三處
照片按使館《電子護照人像照片規格要求》拍，中文名和標準拼音在報出生登記前定好，《國籍狀況聲明書》由父母代簽孩子姓名——這三處決定預審能不能一次通過。
照片。使館照片要求頁面所附規格圖寫明：
- 6 個月內的數字照片，白色背景，包括整個面部和頭部，面部和背景無陰影；不得修改照片，不得使用合成照片；
- 數字照片為 JPEG 格式，文件大小在 30K 到 80K 字節之間；
- 照片寬 33mm、高 48mm；頭部寬度 15mm 至 22mm；頭部高度（下巴至頭頂）28mm 至 33mm；頭頂至相片上邊 3mm 至 5mm；人臉下頦以下到圖像下邊沿不小於 7mm；
- 表情自然，雙眼睜開，雙唇自然閉合；鏡片不得有顏色；頭部覆蓋物不得遮擋臉部或造成陰影。
APP 須知另要求深色衣服、五官清晰、可見雙耳、不戴帽飾，並建議上傳專業機構拍攝的電子版證件照，不要翻拍紙質照片。這張照片會印在護照上，到館交的 2 張紙質照片必須與上傳的同版。規格圖列出的不合格樣例包括閉眼、模糊、背景雜亂、頭部傾斜、側身、出現其他物體——給嬰兒拍照時，大人的手或衣服入鏡就屬於最後一種。
姓名。《普通護照》須知建議父母提前為新生兒取好中文姓名，護照上登記中文名及其標準漢語拼音，中文姓名使用國家標準簡化漢字，一般不宜超過 4 個漢字；如果孩子將來回中國生活居住，出生紙上的名字應為中文姓名對應的標準漢語拼音。實際意義是：在醫院填出生登記表之前就把名字和拼音定下來，否則 PSA 出生證和護照拼法對不上，後面要走更正程序，見 證件姓名拼寫不一致怎麼處理。
簽名與填表。APP 須知寫明：在線簽署《國籍狀況聲明書》時，未滿 10 週歲的未成年申請人由父母一方或法定監護人代為簽名，簽的是未成年申請人的姓名；這個電子簽名會打印在新護照上，要以居中橫向方式、用規範漢字書寫。填表時姓和名分兩行填寫；家庭成員信息系統標為選填，但須知要求務必填完整；國內聯繫電話只接受 11 位中國手機號，沒有的可填親友的手機號。材料圖片為 JPG 或 PNG，每張不大於 5MB，且須與正本一致。未按要求填寫的申請會被退回，重新排隊。
駐菲使館兒童護照怎麼辦：APP 提交、初審、到館、繳費取證
全程由「中國領事」APP 驅動：線上提交併通過初審後，按預約時間帶孩子和原件到領僑處，狀態變成「待取證」後再到館繳費領證。中國領事服務網寫明，自 2022 年 1 月 29 日起，所有普通護照、旅行證業務均可通過「中國領事」APP 申請辦理；駐菲使館自 2023 年 12 月 4 日起，把材料遞交、繳費和取證從郵寄、銀行繳費改為到館現場辦理。按使館APP 辦理須知的順序：
- 註冊與實名：用中國手機號或電子郵箱註冊，須知寫明暫不支持菲律賓或其他國家手機號；用中國身份證號或普通護照號完成實名認證。新生兒沒有這些證件，須知寫明「可使用他人已認證賬户辦理」，通常就是父母的賬户。
- 提交訂單：在「護照/旅行證」模塊選擇擬辦證館（駐菲律賓使館），填表、簽聲明、傳照片與材料；「材料遞交」選到館遞交，「取證方式」選到館取證，支付選線下支付。訂單提交後不能修改；系統檢測到 30 天內累計取消訂單 3 次的，這 30 天內不能再提交新訂單。
- 等初審：使館按提交先後初審，結果推送到「消息中心」，分為待補充材料、審核不通過、待預約時間 3 種。審核不通過的訂單終止，改正後重新提交。
- 預約到館：狀態為「待預約時間」後預約。16 週歲以下申請人到館，須由簽署同意辦證聲明書的監護人陪同。地址是領僑處 2nd Floor, the World Center, 330 Sen. Gil J. Puyat Avenue, Makati City，領事大廳 1、2 號窗口受理；現場核驗原件、領事見面、採集指紋與面相等生物信息，受理後出具粉色取證單。
- 繳費取證：狀態變為「待取證」後到領事大廳繳費領證，須知寫的時間是工作日週一、週三、週五下午 13:30–15:00，憑粉色取證單領取；取證單遺失的，由申請人本人或法定監護人憑有效身份證件原件和 APP 訂單領取。規費以使館領事證件規費標準為準。
要多久：《普通護照》須知寫明，這類申請因需核查身份、國籍，「辦理時限將根據個案情形而定」；同一份須知在換髮、補發部分還寫明護照由國內製證中心統一製作，無法辦理加急件和特急件。使館沒有公佈新生兒首次申請的統一天數，不要按網上的「幾天就拿到」訂機票。確有奔喪、就醫等緊急事項的，APP 須知允許先在 APP 遞交，再發郵件到領事證件諮詢郵箱 [email protected] 申請提前辦證，郵件裏寫明訂單編號、姓名、出生日期、聯繫方式和理由憑證。一般諮詢可用同一郵箱，或撥打須知公佈的領事證件諮詢手機 0927-5029196（中文、閩南語，工作日上午 9 時至 11 時、下午 14 時至 16 時）。另要注意：超過取證日期 1 年仍未領取的證件，使館會定期清理，後果由申請人承擔。
面談：中國領事服務網的總説明提到，申請人為未成年人或人臉識別未通過等情形，使領館可能要求通過 APP 視頻面談或到館面談，所以要隨時留意訂單狀態。
找對館：住在宿務、達沃或北呂宋的，先確認所屬領區；各館地址、受理時間與電話見 中國駐菲律賓大使館地址與上班時間，非馬尼拉領區的清單以所屬領館當期説明為準。
菲律賓兒童護照在宿務更換、在趴賽補簽、布基農省怎麼申請：先弄清你歸哪個領區，再談材料
中國證件按領區辦，不按你覺得哪個城市方便。先確認你現在住的省屬於哪個使領館的領區，這一步定錯，材料再齊也會被退。領區劃分、各館受理範圍與辦公時間，以使領館官網當期公佈為準，詳見 中國駐菲使領館速查。
- 「在宿務更換」要多久。換髮的審核流程全國一套，時長主要取決於材料是否一次齊全、以及成品的流轉安排。想壓縮時間，辦法不是催，是把照片、聲明書、父母證件這三樣一次做對——這三樣是退件最常見的原因。
- 「在趴賽補簽」這個説法要拆成兩件事。中國證件（護照或旅行證）在使領館辦；菲律賓一側的入境章補錄、身份銜接、出境手續在移民局辦。兩條線的窗口、材料、時限都不一樣，不要指望在同一個地方一次辦完。移民局那一側各地能辦到哪一檔，見 菲律賓簽證可以異地辦嗎。
- 布基農省這類沒有中國領事館的地方怎麼辦。按領區找對應的館，路程遠的可以關注該館不定期的上門領事服務公告；有些環節可以線上預提交，但需要本人到場的環節不會因為路遠而豁免。
- 先辦中國證件，還是先辦菲律賓一側。順序取決於孩子當前的身份狀態與出境計劃，排錯順序會讓其中一份在等另一份時過期。判斷要點見 菲律賓補辦旅行證。
不確定自己歸哪個領區、該先動哪一步，把孩子的出生地、你們現在住哪一省、什麼時候要走講清楚，再開始準備材料。
父母到場、授權與特殊家庭：誰必須來、哪些情況另備材料
未滿 16 週歲的孩子辦護照，至少要父母一方或其他法定監護人陪同到館，並出具同意辦理的書面意見；證件不能與持有人分離，不能把材料寄回國內請親友代辦。
使館常見問答第 2 問原文：「未滿十六週歲人員申辦護照，應由父母中的一方或其他法定監護人陪同辦理，並出具同意辦理護照的書面意見。」父母雙方不必同時到場，但須知寫的是「父母簽署的」同意聲明書，到館陪同的那一位必須是簽了同意聲明書的監護人。第 3 問寫明「護照或旅行證不能與持有人分離」：持有人在國外的，應向所在地中國使領館申請，不能委託親友在國內辦好再寄出來。孩子人在菲律賓，就在菲律賓的使領館辦。
幾種需要另備材料的情形：
- 單親家庭（父母一方無法找到或聯繫不上，且無法提供對方身份信息）：撫養方必須上傳書面聲明，須知列明的內容包括新生兒確實是本人的親生子女，新生兒父母的國籍身份、居留情況且新生兒不具有外國國籍，撫養方為何無法與另一方取得聯繫，撫養方將獨立撫養新生兒，所説屬實、願意承擔任何法律責任。使館據此進行國籍認定。
- 出生證父親欄空白或父母信息不全：護照清單寫的是「出生證或其他可以證明親子關係的相關材料」，旅行證清單寫的是「具有法律效力的能證明親子關係的文件」。出生紙父親欄的處理見 菲律賓未婚生子：孩子姓氏與出生紙父親欄；父親失聯的情況見 孩子出生後父親不認或失聯怎麼辦。
- 父母離婚或監護有爭議：監護關係材料可以是離婚判決書等文件。監護權本身有爭議的，個案請諮詢執業律師，本文不構成法律意見。
- 孩子在別國領過旅行證：常見問答第 12 問寫明，孩子在 A 國出生時領了旅行證、現在在 B 國生活，旅行證過期可以向駐 B 國使領館申辦，不必回 A 國。
- 持旅行證回國後過期：中國領事服務網常見問答寫明，旅行證過期不影響在國內繼續居住；如要出境，可向公安機關申請一次性出入境通行證，出境後再向中國駐外使領館申請換髮旅行證。
旅行證用於護照遺失、急需回國等成人情形的，是另一類業務，見 菲律賓補辦旅行證。國內户籍、監護相關的事要委託國內親屬辦理的，委託書做法見 海外委託書怎麼辦。想讓人幫你對照清單理一遍材料，可以找 易行落地生活顧問。
跟菲律賓人生的孩子怎麼加入中國護照：先判斷有沒有中國國籍，這是前提
結論：「加入中國護照」這個説法要拆成兩步——先看孩子有沒有中國國籍，有才談護照或旅行證；沒有的，能辦的是簽證，不是護照。中菲混血家庭最常在這一步上走彎路，因為它和「父母一方是中國人」不是同一個判斷。
第一步，判斷國籍。父母雙方都是中國公民、孩子在菲律賓出生的，和父母一方是菲律賓公民、孩子出生時就取得菲籍的，是兩種完全不同的情形，適用的條款不一樣。這一判斷由中國駐菲使領館按當期規定作出，不要拿別人家的經歷套自己，也不要憑羣裏的説法準備材料。國籍的基本機制見 在菲律賓出生的孩子是什麼國籍。
第二步，按判斷結果走對應的路：
- 被認定具有中國國籍的：辦中國護照還是旅行證，按使館原文的分類判斷，材料、照片與父母到場要求見本頁前面幾節。
- 被認定不具有中國國籍的：孩子就是外國人，去中國要辦簽證；探親團聚那條線怎麼走，見 菲律賓來華探親簽證怎麼辦。
- 兩邊都可能沾邊、自己判斷不了的：帶齊出生證明、父母雙方護照與結婚證，直接向使領館問，一次問清比反覆猜省時間。混血孩子拿兩本證件出行的注意事項見 混血孩子兩本證件怎麼用。
一條要提前想清楚的事：中國不承認雙重國籍，孩子的身份安排會影響將來上學、居留與出入境的整條路徑，成年前後還有選擇機制，別隻按眼前方便決定，背景見 入籍與雙重國籍全解。要有人把孩子兩頭的證件鏈排出來，找 易行落地生活團隊。
拿到證件之後：菲律賓離境、在菲身份與回國落户
中國護照或旅行證只解決中國這一側；孩子在菲律賓的停留與離境歸菲律賓移民局，回國落户歸國內公安機關，三條線要分開排期。
離開菲律賓前：孩子在菲律賓出生，沒有入境記錄。離境前要不要補辦停留手續、要不要辦 ECC，以菲律賓移民局當期要求為準，順序與思路見 孩子在菲律賓出生怎麼上中國户口的離境一節和 菲律賓 ECC 離境清關證明指南。建議拿到證件後、訂機票前先把這一關問清；全家一起離開的收尾清單見 全家離開菲律賓前孩子那條線要收什麼。
繼續在菲律賓生活：孩子有了本國證件，才能按父母的簽證類別辦自己的居留身份與 ACR I-Card，鏈條見 孩子和家屬的 ACR I-Card；父母持移民簽證的，孩子的 13(c) 身份見 菲律賓 13C 簽證。
護照和旅行證用法不同：《普通護照》須知寫明「旅行證一般用於回國之用，如去第三國應提前與目的地國瞭解旅行證是否可用於辦理簽證或入境」。孩子持旅行證、要經第三國轉機或去第三國的，先向航空公司和目的地國確認。同時持中國證件和菲律賓護照的混血孩子，出入境遞哪一本見 中菲混血孩子出入境該用哪本護照。
回國落户：使館附加證明書説明寫明，自 2023 年 11 月 7 日起，《取消外國公文書認證要求的公約》在中菲間生效，菲律賓簽發的公約範圍內公文書只需辦理菲律賓附加證明書（Apostille）即可送往中國內地使用，無需辦理中國駐菲律賓使領館的領事認證。PSA 出生證怎麼認證、落户窗口要哪些材料，見 菲律賓出生孩子上户口全流程。
一條可以照着排的順序：
- 完成出生登記，跟進 PSA 出生證，拿到當天逐字核對（步驟見上面的出生紙專文）；
- 一次多申請幾份 PSA 出生證（使館收原件不退，認證和落户還要用）；
- 定好中文名、拼音，拍合規照片，在「中國領事」APP 提交；
- 通過初審後預約到館，領到證件後核對信息；
- 向移民局確認孩子的離境手續，再訂機票；
- 辦 PSA 出生證的附加證明書，回國前向落户地派出所問清材料。
每一步官方都沒有公佈統一天數，從計劃回國的日期往前倒排，並留出緩衝。
使館辦證、PSA 出生證、移民局離境是三條線，先後排錯就得重跑。 讓易行幫你把孩子的中國證件和後續手續排成一張時間表 →
常見問題
菲律賓兒童護照辦理材料有哪些？
在菲律賓出生的孩子辦中國護照還是旅行證？
駐菲使館兒童護照要父母雙方到場嗎？
菲律賓出生孩子辦中國護照照片有什麼要求？
在菲律賓給孩子辦中國護照要多久、多少錢？
能不能把孩子的材料寄回國內，讓家人在國內辦護照？
孩子拿到中國護照後，就能直接離開菲律賓嗎？
菲律賓兒童護照在宿務更換多久能拿到？
菲律賓布基農省兒童護照申請渠道有哪些？當地沒有中國領事館怎麼辦？
跟菲律賓人生的孩子怎麼加入中國護照？
先看孩子有沒有中國國籍——有才談護照或旅行證，沒有的只能辦簽證。父母雙方都是中國公民，和父母一方是菲律賓公民、孩子出生即取得菲籍，是兩種不同情形，適用條款不一樣，由中國駐菲使領館按當期規定認定，別拿別人的經歷套。判斷不了的，帶上出生證明、父母雙方護照與結婚證直接問使領館。另外要提前想清楚：中國不承認雙重國籍，這個安排會影響孩子將來的整條路徑。