NBI用途这一栏到底决定什么
直答：它至少影响 3 件事——证书上怎么表述、这一档怎么收费、以及后续能不能被你的收件方接受。
很多人以为「反正查的都是同一个数据库，选哪个都一样」。查的确实是同一套记录，但出具的那张纸是按用途开的，收件方看的也正是这一栏。所以真正的问题不是「哪个选项更安全」，而是「谁要这份件、他要哪一档」。
证书上各栏分别是什么意思、收件方最常看哪几栏，见 NBI 证书上写了什么。
本地用途和出国用途，是两条不同的路
直答：如果这份件要拿出菲律宾使用，从填表那一刻起就要按出国那条路准备，而不是办完再想办法补。
分两类看：
- 本地场景：在菲律宾入职、办本地证照、开户、政府事务。这一类按收件方点名的那一档选就行。
- 出境使用：递交给外国机构、拿回中国用、配合签证或居留申请。这一类通常另有规定，而且后面往往还要接一道认证与译文——顺序走反会返工，见 无犯罪证明拿回国怎么用。
另外要分清的是「你要的是哪一份件」：NBI 出的、警察局出的、barangay 出的不是一回事，中国那份更是另一套。件选错了，用途再对也没用——对照表在 无犯罪证明有哪些种类。
不确定收件方要哪一档，先问清再填 → 让易行按收件方的要求替你确认用途
怎么问收件方，才问得出可用的答案
直答：别问「我要办无犯罪证明，选什么用途」，要问「你要的是哪一个机关出的、哪一种用途的件，要不要认证和译文」。前一种问法对方通常答不上来，后一种他必须给你一个明确答案。
把这 4 句话直接发给对方（HR、学校、使领馆、律师）：
- 这份件要由哪个机关出具？
- 用途栏你们要求写成哪一种？
- 要不要做认证？在哪一国做？
- 要不要附译文？谁来译？
对方回答不了的时候，通常说明他们只是照抄了一句模板要求。这时候退一步问「你们上一个人交的是什么样的」，往往比追问规定更快。
选错了还有没有救
直答：证书已经出具的，通常不能改用途，只能按正确的那一档重新办一次。这也是为什么这一栏值得多花 10 分钟。
三种常见情形：
- 还没提交：回门户改，成本最低。
- 已经缴费但没到场：看门户是否允许修改；不允许就要权衡是改期重填还是照旧办完再补办一份。
- 证书已出：按正确用途重办。别拿着不对的那一份去试，被退回来的时间成本更高——退件的几种典型情形见 无犯罪证明为什么被退。
还有一个常问的问题：同一个人能不能按不同用途各办一份。可以按需要分别申请，但每一份都要走完整流程，不是一次办完分着用。多份原件与有效期的关系，见 NBI 有效期与重办。
易行（SEC 注册号 CS202009551，BI 认证编号 CA-202624381-1）经手这条线时，第一件事就是把收件方要求落成白纸黑字，再回头填这一栏。
用途、件种、认证顺序，一次问清再动手 → 请易行替你把收件方要求确认成清单