NBI用途這一欄到底決定什麼
直答：它至少影響 3 件事——證書上怎麼表述、這一檔怎麼收費、以及後續能不能被你的收件方接受。
很多人以為「反正查的都是同一個數據庫，選哪個都一樣」。查的確實是同一套記錄，但出具的那張紙是按用途開的，收件方看的也正是這一欄。所以真正的問題不是「哪個選項更安全」，而是「誰要這份件、他要哪一檔」。
證書上各欄分別是什麼意思、收件方最常看哪幾欄，見 NBI 證書上寫了什麼。
本地用途和出國用途，是兩條不同的路
直答：如果這份件要拿出菲律賓使用，從填表那一刻起就要按出國那條路準備，而不是辦完再想辦法補。
分兩類看：
- 本地場景：在菲律賓入職、辦本地證照、開户、政府事務。這一類按收件方點名的那一檔選就行。
- 出境使用：遞交給外國機構、拿回中國用、配合簽證或居留申請。這一類通常另有規定，而且後面往往還要接一道認證與譯文——順序走反會返工，見 無犯罪證明拿回國怎麼用。
另外要分清的是「你要的是哪一份件」：NBI 出的、警察局出的、barangay 出的不是一回事，中國那份更是另一套。件選錯了，用途再對也沒用——對照表在 無犯罪證明有哪些種類。
不確定收件方要哪一檔，先問清再填 → 讓易行按收件方的要求替你確認用途
怎麼問收件方，才問得出可用的答案
直答：別問「我要辦無犯罪證明，選什麼用途」，要問「你要的是哪一個機關出的、哪一種用途的件，要不要認證和譯文」。前一種問法對方通常答不上來，後一種他必須給你一個明確答案。
把這 4 句話直接發給對方（HR、學校、使領館、律師）：
- 這份件要由哪個機關出具？
- 用途欄你們要求寫成哪一種？
- 要不要做認證？在哪一國做？
- 要不要附譯文？誰來譯？
對方回答不了的時候，通常説明他們只是照抄了一句模板要求。這時候退一步問「你們上一個人交的是什麼樣的」，往往比追問規定更快。
選錯了還有沒有救
直答：證書已經出具的，通常不能改用途，只能按正確的那一檔重新辦一次。這也是為什麼這一欄值得多花 10 分鐘。
三種常見情形：
- 還沒提交：回門户改，成本最低。
- 已經繳費但沒到場：看門户是否允許修改；不允許就要權衡是改期重填還是照舊辦完再補辦一份。
- 證書已出：按正確用途重辦。別拿着不對的那一份去試，被退回來的時間成本更高——退件的幾種典型情形見 無犯罪證明為什麼被退。
還有一個常問的問題：同一個人能不能按不同用途各辦一份。可以按需要分別申請，但每一份都要走完整流程，不是一次辦完分着用。多份原件與有效期的關係，見 NBI 有效期與重辦。
易行（SEC 註冊號 CS202009551，BI 認證編號 CA-202624381-1）經手這條線時，第一件事就是把收件方要求落成白紙黑字，再回頭填這一欄。
用途、件種、認證順序，一次問清再動手 → 請易行替你把收件方要求確認成清單