拿到决议当天:先确认四件事
第一,决议是谁出的、写了什么。看清抬头是哪个检察院、案号、罪名、认定理由,以及决议上注明的处理意见:是建议起诉、部分起诉还是驳回部分指控。很多人只看到起诉两个字就慌了,其实决议里会逐项回应双方的证据,这正是你后面复议要针对的地方。
第二,收到的方式和日期。是本人签收、邮寄还是送到律师那里,签收单或信封邮戳要留好,因为复议的期限从收到之日起算。人在国外或换了地址没收到的,要尽快让律师查清送达情况。
第三,起诉书有没有已经递到法院。有时候决议和起诉书几乎同时发出,案子已经进了法院,程序就变成在法院那边主张。让律师去检察院和法院同时查询。
第四,自己的人身和证件状态。有没有被要求出庭、有没有逮捕令的风险、护照在不在手里。这几件事决定你接下来是先忙复议还是先处理保释。所有判断以律师意见为准。
向原检察院申请复议:针对什么写
复议(Motion for Reconsideration)是请作出决议的同一个检察院重新审视。它不是把答辩宣誓书再交一遍,而是要指出决议哪里错了:哪项证据被忽略、哪项事实认定有误、法律适用有没有问题。
常见的着力点有三类。一是事实,比如对方的说法前后矛盾、关键单据是伪造或被断章取义;二是证据,比如你答辩时交了但决议没提的材料,或者答辩后才拿到的新证据;三是法律,比如这件事本质上是民事纠纷,被包装成了刑事案件。
复议书由律师起草,你要做的是把时间线、往来记录和证人信息整理清楚,中文材料备好翻译件。复议一般只能提一次,内容要一次说全。复议期间检察院是否暂缓把案子送到法院、法院是否会等复议结果,各案不同,以律师了解的当期做法为准。
复议被驳回不代表到此为止,下面讲上级复核和法院阶段的主张。
向上级申请复核,以及案子已经到了法院怎么办
对检察院的决议不服,在符合条件时可以向司法部(Department of Justice)申请复核(Petition for Review),由上级重新审查是否有起诉的合理根据。哪些案件、在哪一级可以申请复核,规则会调整,提交前让律师确认当期规定。
如果起诉书已经递到法院,律师可以在法院那边提出相应的程序请求,比如请法院在复核结果出来之前暂缓某些程序,或者请法官自行审查是否真有合理根据。法官签发逮捕令前,会自己判断证据是否足够,这也是一道关。
这里最容易出的错是两头各管各的:一边在司法部申请复核,一边法院照常排期,结果错过了法院那边该做的事。请律师同时盯两条线,把每个期限写在一张表上。
另外要有心理准备:复核和法院程序都需要时间,结果谁也不能保证。把精力放在把材料做扎实,而不是寄希望于找人疏通,任何声称能内部摆平的人都要远离。
如果法院签发逮捕令:保释与出庭
案子进入法院后,若法官认为有合理根据,可能签发逮捕令。对于可以保释的罪名,被告可以申请保释,律师可以安排主动到法院投案并办理保释,比在路上或住处被带走要体面得多,也更安全。
保释的方式和金额由法院决定,有现金、保证公司担保等方式。具体要准备什么、多久能办完,以法院和律师的安排为准。交不出保释金的处境和可以做的事,见 交不起保释金被羁押怎么办。
办完保释后,一定要按时出庭。缺席可能导致保释被取消、重新发出逮捕令。法院通知会寄到你登记的地址,搬家或换律师要及时更新。语言上听不懂的,可以请求法庭安排口译,或由律师提前申请。
如果你一开始就收到的是法院传票而不是检察院决议,处理顺序有所不同,见 收到法院传票怎么办。
外国人要多想的三件事:签证、出境和家人
签证方面,刑事案件在审期间,签证续签、转签、降签都可能受影响,移民局对有在案刑事记录的申请会额外审查。续签前先和律师、签证顾问一起评估时机,不要等到签证快到期才发现卡住。
出境方面,案件进入法院后,法院可能限制被告出境,或者要求离境前先获得许可。不要自行离境,否则可能被视为逃避审判,后果很重。确实需要回国处理急事的,由律师向法院申请。
家人方面,配偶和孩子的家属签证通常挂在主申请人名下,主申请人身份出问题会连带影响家属。提前和家人把可能的情况讲清楚,准备好授权书和联系人,万一需要家属代办事务时不至于手忙脚乱。
如果你认为自己是被诬告,整体应对思路见 在菲律宾被诬告怎么办。中国公民可以向中国驻菲使领馆申请领事协助,使领馆可以协助联系律师和家属,但不能干预司法。
找律师、控成本,以及易行能帮什么
刑事案件请执业律师,最好是有刑事辩护经验、能处理中文材料或配合翻译的律师。签委托前问清收费方式、包含哪些程序、额外开支怎么算,书面写明。对律师不满意或者律师拖着不办,可以换人,见 律师不作为或乱收费怎么办。
自己能做的是:整理好所有往来记录、截图、合同和转账凭证,按时间顺序编号;准备一份中英文对照的事件说明;把所有期限写在日历上并提前提醒。
易行是持牌的公司注册与签证服务机构,持有 SEC 注册号 CS202009551、移民局认可编号 CA-202624381-1,并在劳工部和退休署有备案。我们不提供法律意见,也不代理诉讼,但可以协助你评估案件对签证的影响、安排续签时机,并为你转介合作律师和翻译,见 签证与身份协助。
个案请咨询执业律师,本文不构成法律意见。

