全部指南 Yixing易行 · 商務落地
旅遊出行 · 薄荷島機場伴手禮

薄荷島機場指南:邦勞國際機場怎麼到、到阿羅那與塔比拉蘭怎麼走、伴手禮與語言溝通

更新於 2026-09-18·10 分鐘閲讀·旅遊出行

先給結論:薄荷島機場就是邦勞島上的薄荷-邦勞國際機場(代碼 TAG),2018 年 11 月啓用,取代了塔比拉蘭舊機場;按民航局 CAAP 資料,離阿羅那海灘約 10 分鐘車程、離塔比拉蘭市約 30 分鐘。伴手禮優先買本地特色:椰殼裝 calamay、紫山藥 ube 製品、花生酥類點心和手工編織品。英語在機場、酒店和景點基本夠用,當地人日常説維薩亞語。票價車費一律不列,以當時報價為準。

薄荷島機場是哪個:邦勞國際機場的名字、代碼與位置

現在飛薄荷島,落地的是邦勞島上的薄荷-邦勞國際機場,機票上的代碼是 TAG;老的塔比拉蘭機場已經被它取代。

這座機場至少有 4 種叫法:英文全稱 Bohol-Panglao International Airport(常縮寫 BPIA),中文有人叫薄荷島機場、邦勞機場、邦勞國際機場,也有人沿用「塔比拉蘭機場」。原因在於:按民航局 CAAP 2024 年發佈的機場 PPP 項目資料,新機場於 2018 年 11 月 28 日啓用,用來取代容量早已飽和的塔比拉蘭舊機場,並沿用了 TAG 這個代碼。所以訂票時看到「Tagbilaran」或「Bohol」字樣,指的都是這座新機場,不用擔心飛錯地方。

位置方面,同一份資料寫明機場建在邦勞鎮的 Tawala 區,官方稱它為「生態機場」(eco airport),離阿羅那海灘約 10 分鐘車程、離塔比拉蘭市約 30 分鐘車程;跑道長 2500 米,設計容量約為每年 200 萬人次。邦勞島和薄荷本島之間有橋相連,一齣航站樓就已經在海灘度假區這一側,不用再坐船。

有一個細節影響排程:名字裏雖然有「國際」,CAAP 資料裏它的分級是「一級主要機場(國內主幹)」,國際航線數量有限,而且隨航季增減。2024 年這份資料列出的國際航點是韓國的首爾和釜山,同年 7 月 CAAP 也發過新開仁川航線的公告。從台灣、香港或大陸出發,多數情況下還是要經馬尼拉或宿務轉機,有沒有直飛以航空公司當期航班為準。

運營方面,按 CAAP 的 PPP 項目公告頁,菲律賓交通部與 CAAP 於 2024 年 12 月 18 日為這座機場簽下了 PPP 特許經營協議;薄荷省政府投資促進網站 2025 年 6 月的消息稱,自 2025 年 6 月 16 日起機場運營正式移交私營特許經營方,後續有分階段的擴建和航站樓改造。施工期間,值機櫃台、安檢口和接送點位置都可能調整,出發前看機場和航空公司的最新通知,比照搬舊攻略可靠。

菲律賓全國主要機場怎麼分、在馬尼拉 NAIA 轉機該去哪個航站樓,見 菲律賓機場有幾個、NAIA 航站樓怎麼分

從馬尼拉、宿務怎麼到薄荷島:馬尼拉直飛,宿務過來坐船

從馬尼拉出發,直飛邦勞機場最省時間;人已經在宿務的,絕大多數情況坐快船過海更順,不必繞飛機。

馬尼拉 → 薄荷島:馬尼拉 NAIA 每天都有多家航空公司飛邦勞,航程 1 個多小時,是隻玩薄荷島、或從國外經馬尼拉轉機時的首選。有 2 點要提醒:其一,國際轉國內要留足轉機時間,NAIA 按航空公司分航站樓,國際段和國內段可能不在同一座樓;其二,國內段行李額度通常比國際段緊,潛水裝備、伴手禮都容易超重,規則見 菲律賓國內航班行李規則

宿務 → 薄荷島:宿務市碼頭到塔比拉蘭的快船是這條線的主力,航程約 2 小時,班次密。CAAP 2024 年資料列出的邦勞機場國內航點是馬尼拉、愛妮島和達沃,並沒有宿務,所以從宿務過來實際以坐船為主。船公司、訂票與停航應對見 薄荷島怎麼去:宿務快船實操,兩地天數怎麼分配見 宿務薄荷行程怎麼排。常見的順路排法是:國際段飛宿務,玩 2 到 3 天后坐船去薄荷,最後從邦勞機場飛馬尼拉轉出,不走回頭路。

其他方向:CAAP 資料裏有邦勞飛愛妮島的航線,想把巴拉望和薄荷島串成一趟的,巴拉望那一端可以參考 公主港景點與美食攻略;從杜馬蓋地、錫基霍爾過來,一般走海路。所有航線都會變,以航空公司當期航班為準,不要拿舊攻略裏的班次直接訂。

怎麼選,一句話:行程只有薄荷島,或者從馬尼拉出發,就飛;人已經在宿務,就坐船。還在長灘島和薄荷島之間猶豫的,先看 長灘島還是薄荷島,兩個島「怎麼到」的難度差別很大。薄荷島本身留幾天、內陸線和跳島怎麼分天,薄荷島幾天夠玩 已經排好了 3 套行程,這裏不重複。

最後提醒一個時間點:傍晚以後落地的航班,機場接駁的選擇會明顯變少,最好提前安排好接機,下一節細説。另外,國內航班同樣有建議提前到場的時間要求,回程別把去機場的時間卡得太緊。

機場到阿羅那海灘、塔比拉蘭怎麼走:幾種接駁方式怎麼選

機場到阿羅那海灘很近,官方資料寫約 10 分鐘車程,我們實際按 15 到 25 分鐘預留;到塔比拉蘭市區約 30 分鐘起,過橋路段堵車時要更久。

多出來的時間花在取行李、找車和進出度假村上。邦勞島的住宿主要集中在阿羅那(Alona)一帶,另有 Danao、Dumaluan 等海灘片區;住塔比拉蘭的多半是辦事或趕船的人。你住哪一片,決定了該選哪種接駁。

出了到達廳,常見的方式有這幾類:

  • 1. 提前預約的接機或包車:司機舉牌等候,按車計,行李多少都能裝。帶老人小孩、行李多、晚上落地的,最推薦這一種。第 2 天要跑內陸線的,還可以和同一位司機把後續用車一起談好。
  • 2. 機場出租車與麪包車:在到達區排隊上車,按目的地或按車計費,價格與規則以現場公告為準。上車前説清住哪家、在哪個路口下。
  • 3. 拼車麪包車:坐滿發車,按人計,適合 1 到 2 個人、行李少、不趕時間的情況;缺點是要等人,沿路一家家放人。
  • 4. 三輪車(tricycle):短距離最靈活,但車廂小,2 個大箱子就塞不下,也沒有空調。按我們的經驗,三輪車多在機場圍欄外候客,出口處主動拉客的要先問價再上車,怎麼談見 菲律賓三輪車怎麼坐

網約車 App 在薄荷島的覆蓋遠不如馬尼拉,落地時能不能叫到車、要等多久,以當時 App 顯示為準,別把它當成唯一方案。不管坐哪種車,都先確認 3 件事:按車還是按人計、行李是否另算、終點是度假村門口還是路口。本文不列車費,各類方式的價格隨季節和人數變化,以當時實際報價為準。

如果落地當天就要去塔比拉蘭碼頭趕船,或者第 2 天一早出海跳島,接駁時間要倒推着排:跳島船多在清晨出發,住得離出海點近能省下很多折騰,住哪一片的取捨見 薄荷島幾天夠玩 裏「住宿選哪邊」一節。回程去機場,在航空公司建議的到場時間之外,再多留 30 分鐘給路況和改造中的航站樓。

晚上落地、行李多,不想在出口一輛輛問價? → 薄荷島機場接送與中文包車

薄荷島伴手禮買什麼:椰殼 calamay、紫山藥 ube、花生酥與手工編織

薄荷島伴手禮最有本地辨識度的是 4 類:椰殼裝的 calamay、紫山藥 ube 製品、巧克力山造型的花生酥類點心,以及安特奎拉一帶的手工編織品。本文只講品類,不點名店鋪和品牌,照品類去挑就不會買錯。

1. calamay(卡拉邁):薄荷島最有代表性的甜食。按哈格納鎮(Jagna)政府官網的介紹,calamay 用精磨糯米、椰奶和糖熬成,裝在刨得光溜的棕色椰殼裏、外面纏一圈紅色封條,是薄荷島最有辨識度的形象之一;據鎮政府介紹,這門手藝是 1825 年至 1855 年擔任當地教區神父的 Mariano Gutierrez 神父傳授給鎮民的。口感黏甜,適合配咖啡或抹面包。它不是長保質期的零食,買前看清包裝上的日期,送人要算好到家的時間。

2. ube(紫山藥)製品:薄荷島的 ube 品種 kinampay 很有名。薄荷省農業辦公室每年辦 Ubi 節,2025 年的節期定在 12 月 3 日至 5 日、地點在塔比拉蘭的 Plaza Rizal,主打的就是 kinampay 與其他本地品種。伴手禮常見 ube 果醬(halaya)、ube 餅乾和蛋糕卷;ube 和紫薯、芋頭的區別,以及怎麼分辨真材實料與香精,見 菲律賓 ube 是什麼

3. 花生酥類點心:薄荷島有一種用花生、糖和蛋白烤成的小圓錐點心,形狀模仿巧克力山,是遊客最常買的一種。同類的還有手指餅乾(broas)等本地烘焙點心,巴克拉庸(Baclayon)一帶素有做這類點心的傳統。這類點心酥脆易碎,放隨身行李比託運安全。

4. 手工編織品安特奎拉鎮(Antequera)政府官網把家庭式編籃列為當地主要產業,並提到鎮上有每週一次的編籃集市;小鎮在塔比拉蘭以北約 19 公里。竹、藤、草編的籃子、收納筐、包和杯墊都能找到,輕、好帶,也不涉及食品入境問題,送長輩和同事都合適。集市日和營業時間以當地公佈為準。

另外,印着巧克力山、眼鏡猴圖案的鑰匙扣、T 恤、冰箱貼隨處可見,屬於「到此一遊」型紀念品。2 類東西別買:活體動物或野生動物製品(眼鏡猴是受保護物種),以及珊瑚、貝殼類製品。菲律賓對採集和買賣珊瑚、野生動物有嚴格限制,具體以主管部門規定為準,出境時被查到得不償失。

想順路去哈格納、安特奎拉挑伴手禮,內陸線怎麼接上? → 薄荷島 3 天 2 晚行程

薄荷島伴手禮在哪買、怎麼帶:市區商場、產地、機場,與帶上飛機的注意事項

買伴手禮最省事的是塔比拉蘭市區商場與超市的特產區;想買得地道,就順路去產地;機場出發區只適合補漏。

幾種渠道的分工:

  • 1. 塔比拉蘭市區商場與超市:品類齊、明碼標價、能刷卡,calamay、ube 製品、花生酥通常能一次買齊,適合時間緊的人。
  • 2. 產地與集市:哈格納的 calamay、安特奎拉的編織品,在產地買選擇多,還能看到製作過程。缺點是 2 處都不在經典內陸線的正中間,要專門繞路,適合包車或多留半天的行程。
  • 3. 阿羅那一帶的紀念品攤:以 T 恤、鑰匙扣、貝殼風格飾品為主,價格要問、可以談;看到真貝殼、珊瑚做的東西,按上一節的提醒直接跳過。
  • 4. 機場出發區:有特產與紀念品可買,但品類和營業時間以現場為準,航站樓改造期間變化也比較多,別把全部採購留到登機前。

怎麼帶,分 3 層想:

  • 第 1 層:隨身還是託運:易碎的餅乾、酥點放隨身;椰子油、果醬、醋這類液體或膏狀食品,隨身行李受液體限量約束,大瓶的要託運,並用密封袋包好防漏。國內段的託運額度與液體規則見 國內航班行李規則
  • 第 2 層:保質期:calamay、蛋糕卷這類保質期短,行程後段再買;烘烤類和編織品可以早買。
  • 第 3 層:帶回目的地:肉製品、新鮮水果、含蛋奶的食品,在很多國家和地區入境都受限制,以目的地海關的規定為準。最穩的是密封包裝、標籤清楚的加工食品,以及編織品這類非食品。帶回國前該想清的事,見 菲律賓買什麼便宜、哪些值得帶

送給菲律賓朋友或同事的 pasalubong,講究不一樣:分量夠一家人或一個辦公室分着吃,比單件貴重更重要,細節見 菲律賓送禮禁忌與 pasalubong 挑選。在馬尼拉等大城市怎麼買全國性的手信,另見 菲律賓購物指南

我們帶客人跑內陸線時,常把買伴手禮放在最後一天去機場之前,順路停一次塔比拉蘭的商場:糕點新鮮,也不用拎着袋子逛一整天。回程時間緊的話,至少留出 1 小時給這一站。

薄荷島講什麼語言:英語夠不夠用,維薩亞語記住這幾句

在薄荷島,英語在機場、酒店、潛店和主要景點基本夠用;當地人日常説的是維薩亞語(Binisaya),薄荷口音常被稱為 Boholano,和宿務話相通,多數人也聽得懂菲律賓語。

這個格局有法律背景:菲律賓 1987 年憲法第 14 條(Article XIV)第 7 節規定,菲律賓語和英語(在法律另有規定之前)是官方語言,各地區的地方語言是該地區的輔助官方語言,也是輔助教學語言,教育部的 1987 年雙語教育政策就是按這個框架定的。所以薄荷島上的招牌、菜單、景點説明幾乎都有英文,司機、服務員、導遊多數能用英語溝通。菲律賓人為什麼普遍會英語、實際普及到什麼程度,見 菲律賓為什麼講英文

英語會變弱的 3 類場合也要心裏有數:鄉鎮菜市場、小鎮上的三輪車司機、內陸的小雜貨店,對方可能只會簡單英語。應對辦法很樸素:把目的地的英文地名寫給司機看,或直接打開地圖定位;問價時用計算器或手勢確認數字;聽不懂就放慢語速、換成短句。完全不會英語的人在菲律賓怎麼過日子,見 菲律賓不會英語能生活嗎

搜「薄荷島英語」「薄荷島英文」的人,最常要用的是這幾個地名的寫法:薄荷島(保和島)= Bohol;邦勞 = Panglao;塔比拉蘭 = Tagbilaran;阿羅那海灘 = Alona Beach;羅博克河 = Loboc River;巧克力山 = Chocolate Hills,主要觀景點在 Carmen 鎮;眼鏡猴 = tarsier

再記 6 句維薩亞語,當地人會很受用:

  • 1. Salamat:謝謝(説 salamat kaayo 就是「非常感謝」)。
  • 2. Maayong buntag:早上好。
  • 3. Palihug:請、麻煩你。
  • 4. Pila?:多少錢?
  • 5. Asa ...?:……在哪裏?
  • 6. Lugar ra:就在這兒停(坐車下車時用)。

馬尼拉一帶説的是他加祿語,坐車用語不一樣,見 para po 是什麼意思。如果你搜「薄荷島英語」其實是想來菲律賓讀語言學校,那是遊學話題,城市怎麼選見 菲律賓遊學全攻略。準備在菲律賓長住的,落地後的住處、證件與日常安排可以交給易行的 落地便民服務

不想自己用英語一段段談車、談船? → 中文領隊的薄荷島行程

常見問題

薄荷島機場叫什麼?機場代碼是什麼?
薄荷島現在的機場是薄荷-邦勞國際機場(Bohol-Panglao International Airport,常縮寫 BPIA),代碼 TAG。它在邦勞島的 Tawala 區,2018 年 11 月啓用,取代了塔比拉蘭舊機場並沿用 TAG 代碼,所以機票上寫 Tagbilaran 或 Bohol 指的都是它。
薄荷島機場到阿羅那海灘多遠、怎麼去?
很近,CAAP 資料寫約 10 分鐘車程,算上取行李和找車,實際按 15 到 25 分鐘預留。可以選提前預約的接機或包車、機場出租車或麪包車、拼車麪包車、三輪車;行李多、帶老人小孩或晚上落地,提前約車最省心。車費以當時報價為準,上車前問清按車還是按人計。
從馬尼拉怎麼去薄荷島?從宿務呢?
從馬尼拉直飛邦勞機場,航程一個多小時,每天都有班次。從宿務過去,主力是宿務市碼頭到塔比拉蘭的快船,航程約 2 小時;CAAP 2024 年資料列出的邦勞機場國內航點裏沒有宿務。航線和船班都會變,以當期公佈為準。
塔比拉蘭機場還能用嗎?
塔比拉蘭舊機場已經被 2018 年啓用的邦勞國際機場取代,現在飛薄荷島的航班都落邦勞。新機場沿用了 TAG 代碼,所以訂票頁面出現 Tagbilaran 不代表是舊機場。從邦勞機場到塔比拉蘭市區約 30 分鐘車程。
薄荷島伴手禮買什麼好?
首選四類:哈格納鎮椰殼裝的 calamay(糯米椰奶糖)、用本地 kinampay 紫山藥做的 ube 製品、巧克力山造型的花生酥類點心、安特奎拉一帶的手工編織品。calamay 和蛋糕卷保質期短,行程後段再買;珊瑚、貝殼和野生動物製品一律別買。
薄荷島伴手禮在哪裏買?機場能買嗎?
最省事的是塔比拉蘭市區商場和超市的特產區;想買地道的去哈格納、安特奎拉等產地;阿羅那一帶有紀念品攤。機場出發區也能買,但品類和營業時間以現場為準,航站樓改造期間變化多,別把採購全留到登機前。
薄荷島講英語嗎?當地説什麼語言?
講。機場、酒店、潛店和主要景點用英語基本沒問題;當地人日常説維薩亞語,薄荷口音常稱 Boholano,與宿務話相通,也普遍聽得懂菲律賓語。鄉鎮市場和小鎮三輪車司機的英語可能有限,把目的地英文名寫給對方看最有效。
把這篇轉給需要的人臉書XTelegramViberLINE微博領英

你的情況,先免費聊清楚

每家公司情況不同——留個聯繫方式,中文顧問 1 個工作日內按你的行業給出可落地的建議與透明報價。

委託易行辦理旅遊出行 → 免費諮詢