外国驾照在菲律宾能开多久:法律写的是 90 天(共和国法第 4136 号第 21 条)
结论:持有效外国驾照的真正游客,在菲律宾最多可以开 90 天;打算长住或开超过 90 天,要换领菲律宾驾照。陆路交通办公室(LTO)官网公布的《驾驶员手册》第一卷(2021 年第 2 版),在「外国驾照换领」一表下写明:持有效外国驾照(valid FDL)的真正游客(bona fide tourist),在菲停留期间驾驶机动车不得超过九十(90)天。菲律宾驻瑞士使馆官网的「在菲律宾驾车」说明口径一致:外国驾照自抵达菲律宾之日起可使用 90 天,计划停留并驾车超过 90 天的,须向 LTO 申领菲律宾驾照。
这条规定里有三个词要看清:
- 「有效」:原驾照必须在有效期内。原驾照过期了,手上即使有国际驾照,也不能当作有效驾照上路,见第 4 节。
- 「真正游客」:规定针对短期访客。已经拿长期签证、在菲律宾住下来的人,不要把 90 天当成可以循环使用的额度;出境再入境是否重新起算,官方文件没有写明,以 LTO 和执法人员的认定为准。
- 「自抵达之日起」:起算点是这次入境的日期,路检时护照上的入境章就是依据,所以开车要带护照,或至少带能证明入境日期的文件。
上路建议带齐 4 样:原驾照正本、护照(含入境章)、国际驾照或驾照英文译本(如有)、租车合同与车辆登记文件(租车时)。LTO 手册没有写明非英文驾照上路时必须附哪种译本,但执法人员和租车公司多数看不懂中文,随身带一份英文译本,能省去很多解释。路检怎么配合、菲律宾交通规则和国内有什么不同,见 菲律宾交通规则怎么读。
90 天是 LTO 允许你「能开」的期限,不等于租车公司一定租给你,也不等于出险时保险一定理赔。租车公司对驾照、国际驾照和驾龄的要求以合同为准,保险怎么认定以保单条款为准,租车前逐条确认,见 菲律宾租车证件与保险。不想在马尼拉自己开车的,包车和雇司机是另外两条路,对比见 包车还是自驾。
刚落地不想自己在马尼拉开车?→ 含司机包车与接送安排
国际驾照(IDP)是什么:原驾照的多语种许可证,要和原驾照一起用
结论:国际驾照不是一本独立的驾照,而是依国际道路交通公约签发的多语种驾驶许可证,要和原驾照一起使用,并且要向签发你原驾照的国家或地区申请。
国际通行的国际驾照依据两份联合国公约:1949 年日内瓦《道路交通公约》和 1968 年维也纳《道路交通公约》。联合国条约库显示,菲律宾两份都参加了:1949 年公约于 1952 年 9 月 15 日批准,1968 年公约于 1973 年 12 月 27 日批准。所以,其他缔约方依公约签发的国际驾照,在菲律宾有公约上的依据。
香港运输署的国际驾驶许可证申请表(TD51)把 IDP 的性质讲得很清楚,可以当作理解样本:
- 国际驾驶许可证依 1949 年 9 月 19 日在日内瓦签订的公约签发,持证人应可在公约国家或地区驾驶许可证所列类别的车辆;
- 许可证自签发日起计一年内有效;
- 不同国家或地区对使用国际驾驶许可证可能有特定要求,例如要求与香港实体正式驾驶执照一同使用;
- 申请人在申请前或到当地驾驶前,应向有关国家或地区的驻港领事馆或办事处了解当地驾驶要求。
由此记住三点:
- 在哪办:国际驾照要在签发原驾照的地方办。人已经在菲律宾,没办法拿外国驾照在当地「补办」一本国际驾照。
- 有效期:国际驾照有自己的有效期,香港写的是 1 年,过期要重新申请,不存在「续期」。
- 怎么用:出门开车,原驾照正本和国际驾照一起带;只带国际驾照,等于没带驾照。
公约之外,一些国家和地区之间另有驾照互认或换领安排,能不能直接开、能开多久,以两地主管部门公布为准。菲律宾这边对外国驾照的统一口径,就是上一节的 90 天;国际驾照解决的是「看得懂」的问题,不会把 90 天延长。
还有一个常见误会:国际驾照上的车型类别,是按原驾照的准驾类别对应填写的,原驾照不能开的车,国际驾照上也不会有。租车时,按原驾照的准驾车型选车,不要只看国际驾照的封面。
中国大陆驾照为什么办不了国际驾照:大陆没有加入道路交通公约
结论:中国大陆没有加入上述两份道路交通公约,内地居民办不了公约意义上的国际驾照;市面上用大陆驾照「代办国际驾照」的,拿到的只是翻译件。
联合国条约库 1968 年公约的缔约方名单里没有中华人民共和国;1949 年公约的注释写明,中国恢复对香港、澳门行使主权后,通知联合国该公约继续适用于香港特别行政区和澳门特别行政区。外交部 2018 年 8 月 17 日答复全国政协提案的函写明:公约规定的驾驶证准驾车型分类、机动车类型、机动车安全技术标准和通行规则、标志线等,与我国现行法律规定和标准还有一定差异,如参加公约,需要相应修订现行道路交通安全法律法规、标准规范;函中还提到,我国已与比利时、阿联酋实现驾驶证互认换领,与法国签署了驾驶证互认换领协议。到 2026 年 9 月我们核对时,联合国条约库的 1968 年公约缔约方名单里仍没有中国,以公安部当期公布为准。
北京市西城区政府网站的消费提示说得更直白:中国内地没有加入《联合国道路交通公约》,内地居民不能办理「国际驾照」;商家代办的所谓「国际驾照」,只是国际驾照翻译认证件,并不具备法律效力。反过来,北京市公安局公安交通管理局网站转载的报道也提到,「国际驾照」在中国不能直接使用。
那大陆驾照持有人在菲律宾怎么合法开车?分三种情况:
- 短期来菲:按第 1 节,持有效的大陆驾照,在入境后 90 天内驾驶;随身带护照和一份英文译本,方便路检和租车时说明。
- 长住:换领菲律宾驾照,条件和材料见第 6 节。
- 不要花钱买「国际驾照」:它替代不了原驾照,也不是公约意义上的国际驾驶许可证。声称能用大陆驾照直接换出菲律宾驾照、本人不用到场的,同样要警惕,LTO 门口「代办」的风险见 LTO 代办能不能用。
租车公司对大陆驾照的接受程度不一,有的要求国际驾照、有的接受译本、有的只租带司机的车,以对方合同为准。如果租车公司坚持要「国际驾照」,不要为此去买翻译件冒充,改选带司机的方案更稳妥。
拿着大陆驾照,不确定在菲律宾怎么开车才合规?→ 菲律宾驾照换领与考照协助
香港、澳门、台湾驾照:出发前在当地办国际驾照,效期与过期规则各不同
结论:港澳台驾照持有人要在出发前向当地主管部门申领国际驾照;到了菲律宾,还要同时满足「原驾照有效」和「入境 90 天内」两个条件。
- 香港:运输署写明,持有效香港身份证,以及仍然有效或过期不超过 3 年的香港正式驾驶执照,可以申请国际驾驶许可证;许可证依 1949 年公约签发,自签发日起一年内有效;TD51 申请表附的公约国家或地区参考名单里有菲律宾。运输署设有网上申请渠道,也接受本人或代理人到牌照事务处递交。
- 澳门:澳门特区政府服务资讯页写明,国际驾驶执照由交通事务局办理,服务对象是持有澳门驾驶执照的人士;国际驾驶执照的有效期依据澳门驾驶执照有效期签发,但不超过 1 年;通过「一户通」网上申请的,如澳门驾驶执照有效期不足 30 天,须亲临办理。
- 台湾:公路主管机关(公路局)官网设有「申领国际驾照及办理外国国际驾驶执照签证」专页,由各地监理所站受理;申请资格、所需证件和效期,以该页当期公布为准。
原驾照过期了,还能办、还能用吗?这是两件事。能不能「办」,看签发地规定:香港允许过期不超过 3 年的正式驾照持有人申请;澳门的效期跟着澳门驾照走。能不能在菲律宾「用」,看菲律宾规定:LTO 手册的措辞是持「有效」外国驾照的游客可驾驶 90 天。原驾照过期后,不要指望靠一本国际驾照在菲律宾上路;运输署也提醒,部分地方要求国际驾驶许可证与实体正式驾照一同使用。
国际驾照到期怎么「更换」?国际驾照没有在菲律宾续期的程序,到期后要向原签发地重新申请;香港、澳门都有网上申请渠道,细节以当地部门公布为准。人在菲律宾长住、国际驾照到期、又要继续开车的,更实际的做法是换领菲律宾驾照,而不是每年回去重办。
靠左行驶地区的司机要多留意。香港、澳门靠左行驶,菲律宾靠右行驶。LTO 官网公布的 2025 年版驾照业务公民服务章程写明,来自驾驶右舵车地区的申请人换领菲律宾驾照时,须通过实际路考;即使只是短期开车,第一次在菲律宾上路,也要特别适应左转、掉头和路口让行的方向。
菲律宾驾照拿回台湾、香港怎么换、访客在当地能开多久,是另一个方向的问题,见 菲律宾驾照回台港陆怎么换。
持菲律宾驾照出国:要不要办国际驾照,看目的地怎么规定
结论:要不要办,取决于目的地认不认菲律宾驾照或国际驾照;菲律宾是两份道路交通公约的缔约方,菲律宾签发的国际驾照在其他缔约方有公约依据。
菲律宾的国际驾照要找获授权的签发机构办。谁是当期获授权的签发方、要带哪些材料、菲律宾驾照需要剩多少有效期,以 LTO 和签发机构当期公布为准,本文不转述网上流传的条件和收费。
华人常去的几个地方,情况差别很大:
- 中国大陆:大陆没有加入道路交通公约,国际驾照在大陆不能直接使用(见第 3 节)。持菲律宾驾照回国开车,要按车管所规定申领国内驾照或临时驾驶许可,条件见 菲律宾驾照回台港陆怎么换。
- 香港:菲律宾在香港运输署 TD51 表所附的公约参考名单内;访客在港驾驶的期限,以及拿菲律宾驾照换香港驾照的路径,见同一篇文章。
- 台湾:台湾对外国驾照和国际驾照的使用另有规定,菲律宾是否适用、能开多久,以台湾公路主管机关公告为准。
- 其他国家和地区:先查目的地驻菲使领馆或当地交通主管部门的说明;很多地方要求国际驾照与原驾照同时出示,也有地方只认本地换发的驾照。
出发前再确认两件事:
- 菲律宾驾照不会在旅行期间到期。到期换证、线上课程与体检怎么安排,见 外国人在菲律宾办驾照全指南。
- 没有未结的违章。LTO 章程在外国驾照换领的资格里就列有「没有未结交通违章」一条,其他业务也可能卡在这里;罚单怎么查、怎么缴,见 菲律宾交通罚单怎么办。
在目的地租车,还要另看租车公司的要求:不少租车公司会同时要求原驾照、国际驾照和护照,押金方式、驾龄和年龄门槛各家不同,以合同为准。出发前把这几样一起备好,比到了柜台再想办法稳妥。
什么时候该换领菲律宾驾照:超过 90 天、长住,或要开更大的车
结论:打算在菲律宾开车超过 90 天、拿长期签证住下来,或者要开大型车辆,就该换领菲律宾驾照;换领的前提之一,是入境时持有有效期至少 120 天的签证。
LTO 官网公布的2025 年版驾照业务公民服务章程,「外国驾照换领菲律宾驾照」一项列出 6 条资格:身心适合驾驶;能读写英语、菲律宾语或主要地方语言;持有有效外国驾照(外国驾照已过期的,须通过理论考试和实际路考);没有未结交通违章;来自驾驶右舵车地区的申请人须通过实际路考;入境时持有有效期至少 120 天的签证。
材料清单里有几项要提前准备:
- 有效外国驾照正本和复印件。非英文驾照要附英文正式译本,章程写的出具方是「签发国驻当地使馆」。中国驾照的译本具体由哪里出具、要不要公证或认证,以受理的 LTO 办事处和中国驻菲使领馆当期说明为准。
- 护照正本和复印件,包括首页、签证页和最近一次入境菲律宾的入境章页。
- LTO 认可诊所以电子方式传送的体检证明、填好的许可证与驾照申请表(APL);受雇的还要提供税号(TIN)。
中国驻达沃总领馆的提醒写道,需要在菲律宾换领当地驾照的中国公民,应在出国前到国内公证机构办妥驾照公证(包括英文翻译公证)并办理认证,人在国外的可以委托国内亲友或律师代办。那份提醒写的是「双认证」;外交部公布《取消外国公文书认证要求的公约》自 2023 年 11 月 7 日起在中国生效,此后送往缔约国使用的公文书一般改办附加证明书(Apostille),菲律宾也是缔约国,具体做法见 海牙认证与附加证明书怎么办。
LTO 手册还写明两个限制:有效外国驾照只能换成 A、A1、B、B1、B2 这几类代码;外国人要驾驶 BE、C、CE、D 类车辆,须提交劳工部签发的外国人就业许可(AEP),并符合经验与培训要求。什么情况要加考、考什么,见 菲律宾驾照考试怎么考;换领全流程与到期换证,见 外国人在菲律宾办驾照全指南。
留意 120 天这个门槛:按字面要求,以 14 天免签入境的人很难满足。想在菲律宾长住并开车,先把签证身份理顺,商务访客身份怎么选、入境后怎么延期,见 菲律宾商务签证怎么办;落地第一程不想自己开车的,可以先安排接机,合法接机协助能做什么见 菲律宾机场保关是什么意思。
易行是在菲律宾注册的私营咨询公司,与 LTO 及其他政府部门没有隶属关系。我们能做的是:帮你判断直接开、换领还是重考,核对签证有效期和译本,预约体检与办事处并陪同到场。考试和路考须由本人完成,是否发证由 LTO 决定,我们不承诺结果。落地生活的其他手续,可以通过 落地便民服务 联系我们。
不确定自己的驾照要不要加考、英文译本该找谁出?→ 菲律宾驾照换领与考照协助

