← 全部指南 Yixing易行 · 商務落地
簽證與人力 · 用工合規

菲律賓勞動合同怎麼簽才站得住:必備條款、用工類型與最容易被判無效的寫法

更新於 2026-10-03·9 分鐘閲讀·簽證與人力
在菲律賓簽勞動合同,最大的風險不是漏簽,而是簽了一份幫不上你、甚至反過來給你定罪的合同。國內那套模板裏最順手的幾句話——公司有權隨時調整崗位與薪酬、員工自願放棄相關法定待遇、加班費已包含在月薪內、爭議雙方內部協商解決——在菲律賓幾乎每一句都可能被認定無效,還會在 NLRC 被當成僱主有意規避法律的證據。這篇按用工類型、必備條款、致命寫法、試用期條款、簽署留痕五個層次,把一份能真正在爭議裏站得住的菲律賓勞動合同講清楚。

先選對用工類型:五種身份,權利義務完全不同

菲律賓的勞動合同不是一份通用模板改改名字就能用,第一步是確定這個人屬於哪一類用工,因為身份直接決定他受多強的解僱保護:

  • 正式員工(regular):從事僱主主營業務中通常必要或常規需要的工作。享有最完整的任期保障(security of tenure),非有法定事由並履行正當程序不得解僱。
  • 項目制員工(project):為特定項目或特定工程而僱,項目範圍與完成時點必須在僱傭之初就確定並書面告知員工。項目結束的用工終止通常還需按規定向 DOLE 報備。這是最常被濫用的一類——把常規崗位包裝成項目,法院會看穿。
  • 季節性員工(seasonal):隨季節性業務波動用工,淡季不用不等於終止,實務上常被認定為季節性正式員工,下一季應優先召回。
  • 固定期限員工(fixed-term):菲律賓法律沒有明文的固定期限僱傭,其效力來自判例,條件相當苛刻:期限須由雙方在地位大體平等、無脅迫、無道德強制的情形下自願約定,且不得以規避任期保障為目的。用固定期限合同去裝一個長期核心崗位,被擊穿的概率極高。
  • 試用員工(probationary):允許約定,但有法定上限,且必須在入職時書面告知合理的轉正考核標準,詳見後文。

另外提醒一箇中資企業高頻動作:通過勞務公司掛人。菲律賓區分合法的業務外包與被禁止的「純勞務派遣(labor-only contracting)」,判斷的核心是承包方是否有實質資本、設備與獨立業務,以及對工人的控制權在誰手上。一旦被認定為純勞務派遣,發包方直接被視為真正的僱主,之前省下的合規成本會連本帶利吐回來。

實質重於形式:合同上寫什麼,不等於法院認什麼

這是菲律賓勞動爭議裏最需要中國老闆理解的一條:僱傭關係的性質由事實認定,不由合同標題決定。你把一個人寫成「顧問」「承包商」「項目工」「兼職」,只要事實符合僱傭特徵,他就是員工。

實務上常用的判斷框架是四要素控制標準:

  1. 是誰挑選並聘用了他;
  2. 是誰支付報酬;
  3. 是誰有權處分與解僱他;
  4. 是誰控制他的工作方式與過程——這一條權重最高。你管的只是結果,還是連怎麼做、幾點做、用什麼工具都管?管得越細,越像僱傭。

由此衍生出最常見的踩坑動作:把一個長期崗位拆成一串短期合同反覆續簽。這次簽一份短期的,到期再續一份,試圖讓員工永遠不轉正。菲律賓的處理邏輯很直接:如果這個崗位從事的是主營業務通常必要的工作,而且續簽是反覆、連續、無實質中斷的,員工很可能被認定為自始就是正式員工,你手上那一疊短期合同不但沒用,還會成為「有意規避任期保障」的證據。項目制也一樣——同一個人被一個接一個的「項目」連續僱傭多年,法院會認為這些項目其實就是公司的日常業務。

結論很實在:用工類型要按業務的真實形態來選,不要按你想承擔多少責任來選。核心崗位就老老實實簽正式,把管理風險交給試用期條款、績效制度和員工手冊去處理,而不是交給一份註定被擊穿的短期合同。

必備條款清單:一份能用的菲律賓勞動合同該寫什麼

下面這份清單不是法條羅列,是按爭議時你會被問到什麼倒推出來的:

  • 當事人信息:公司在 SEC 登記的全稱與地址;員工全名、地址、政府編號(SSS、PhilHealth、Pag-IBIG、TIN)。編號缺失會直接影響後續社保與代扣。
  • 崗位與職責:附完整職位説明書(JD),並註明 JD 為合同附件。沒有 JD,日後主張「嚴重失職」幾乎沒有比對基準。
  • 用工類型與起始日:明確寫是正式、項目、季節性、固定期限還是試用;項目制要寫清項目範圍與完成判定標準。
  • 工作地點與調動條款:可以約定合理調動,但要寫明調動不減損薪酬與職級、基於經營需要、提前通知。寫成「公司可隨意調至任何地點任何崗位」,反而會在推定解僱爭議中幫倒忙。
  • 工時、班次、休息日與加班審批機制:寫清標準工時與班次安排、加班須事前書面批准、法定加價按現行部令執行(不要在合同裏寫死倍率,部令一調你的合同就與法相悖)。
  • 薪酬結構:基本工資與各類津貼分項列明。這一條極其重要——菲律賓不少法定給付以基本工資為計算基數,混成一個總包數字,日後算遣散費、加班費、法定年度給付時你會吃虧,員工也有理由按對自己有利的口徑主張。
  • 發薪週期與方式:法定發薪頻率與工資單要素以現行規定為準;寫明發放渠道與工資單交付方式。
  • 法定給付與代扣:列明僱主為員工登記並繳納 SSS、PhilHealth、Pag-IBIG,以及依法預扣個人所得税。
  • 假期條款:援引員工手冊,並區分法定假與公司自願假(自願假要寫明性質,否則容易固化為既得利益)。
  • 保密與知識產權歸屬;利益衝突與外部兼職申報。
  • 公司財產與離職結算:設備、證件、客户資料的歸還義務與交接流程。
  • 手冊併入條款:寫明員工手冊與相關制度構成合同的一部分,公司可依法定程序修訂。這是日後據手冊處分員工的連接點。
  • 爭議解決:可以寫內部申訴前置,但必須寫明不排除法律賦予的救濟途徑(DOLE 的 SENA 強制調解前置與 NLRC 管轄)。
  • 個人數據處理同意:菲律賓有數據隱私立法,人事資料的收集與使用要有依據。
  • 簽署頁:日期、雙方簽名、見證人(如適用),並註明一式兩份、員工執一份。

最容易被判無效或反噬的幾種寫法

以下每一條我都在中資企業的合同模板裏見過,而且往往是老闆最得意的那幾句:

  1. 「公司有權隨時無理由解除勞動關係」。菲律賓沒有隨意僱傭(at-will)制度。解僱只能基於兩類法定事由:員工過錯型(just cause),如嚴重不當行為、嚴重失職、欺詐背信;或經營需要型(authorized cause),如冗員、裁撤、虧損、裝置節省勞力設備、員工患病。兩類的程序也不同——前者走雙通知規則(第一份通知載明具體指控與事實依據並給合理時間書面申辯,中間給真正的申辯機會,第二份通知載明認定結論),後者要提前書面通知員工與 DOLE 並依法支付遣散費。合同裏那句「隨時可解僱」不但無效,還會被當成你從一開始就沒打算守程序的佐證。順帶提醒:即使事由成立,程序違法通常也不是沒事——實務上解僱本身可能不被推翻,但僱主須另行承擔名義性賠償。
  2. 「員工自願放棄法定待遇」。法定權益不能預先放棄,簽了也無效——包括法定帶薪假、加班相關給付、法定年度額外給付、社保登記與繳納。寫進去只會證明你知道有這些義務卻試圖規避。
  3. 包死加班費的全包薪資條款。除法律明確排除加班保護的特定人員(如管理層、外勤人員)外,用一句「月薪已包含所有加班與假日給付」把加班義務鎖死,通常不成立。
  4. 過寬的競業限制。菲律賓法院對離職後競業按合理性審查:期限、地域、受限業務範圍要有邊界,且要與需要保護的合法利益相稱。寫成全球、無限期、限制一切同業就業,通常整條被否,連本可以保住的保密與客户不招攬條款也被拖下水。
  5. 「爭議只能內部協商解決,員工不得向勞動部門申訴」。不能以合同排除法定管轄。寫了不但無效,還很容易被解讀為壓制員工行使權利。
  6. 預簽空白辭職信、預簽放棄權利書(quitclaim)。這是最危險的一條。入職時讓員工先簽一份沒有日期的辭職信「以備萬一」,在爭議裏幾乎必然被認定為無效,並且會被當成僱主惡意的直接證據,把一個原本可能只是程序瑕疵的案子推成非法解僱。離職時的 quitclaim 有其空間,但要在對價合理、自願簽署、員工充分理解的前提下當場簽,不能提前預備。
  7. 「員工同意公司代為保管護照與證件」。扣押員工證件是明確的違法行為,員工書面「同意」不能讓它合法。
  8. 「造成公司損失的,公司有權從工資中扣除,員工現予同意」。菲律賓對工資扣減有嚴格限制,這類概括性預先同意通常無效;真有損失,走的是紀律程序與法律途徑,不是自行扣薪。
  9. 「公司可隨時調整崗位、地點與薪酬」。拿這條去做國內那套調崗降薪逼人自己走,在菲律賓很可能構成推定解僱(constructive dismissal)——員工照樣可以主張自己是被解僱的,而且是非法解僱。

個案請諮詢菲律賓執業律師,本文不替代法律意見。

試用期條款:寫不對,人自動轉正

試用期是合同裏技術含量最高的一段,也是最容易白寫的一段。菲律賓對試用期的要求可以概括成三句話:

  • 標準必須在入職時告知,而且要具體、可衡量。法律要求僱主在僱傭之初就讓員工知道轉正需要達到的合理標準。寫「表現良好」「符合公司要求」等於沒寫;沒有有效告知標準的,員工通常自始被視為正式員工,你的試用期條款直接歸零。可行的寫法是:把 JD 拆成可考核項,附上評分表與考核節點,讓員工在入職文件裏一併簽收。
  • 期限有法定上限,且不能靠續簽繞過。具體上限以《勞動法典》與現行規定為準。真正的坑是:連續簽幾份「試用合同」把人一直掛在試用狀態,這在實質認定下不成立。期滿未作處理的,員工自動成為正式員工——包括你只是忘了發通知這種情況。
  • 不轉正也要走程序。試用期內以未達標為由終止,要有書面的考核記錄、要向員工書面説明未達標的具體項,並在期限屆滿前完成。中途因員工過錯終止的,那就是員工過錯型解僱,仍須走雙通知程序。「試用期內可以隨便辭退」是純粹的誤解。

把這段做實的成本很低:一份可考核的 JD、一張評分表、兩次書面反饋記錄。但它決定了你在這個人身上到底有沒有管理彈性。

試用期條款寫沒寫到位,人是不是已經自動轉正了?→ 合同模板與入職文件複核

延伸閲讀:NBI Clearance 出現 HIT 怎麼辦。

條文對得上號:菲律賓勞動合同背後的法條編號與部門令

上面每一條「不能這麼寫」的背後都有條文,寫郵件、談判、遞仲裁材料時,把編號一起擺出來,分量完全不同。菲律賓《勞動法典》的正式名稱是第 442 號總統令(Presidential Decree No. 442, 1974),歷經多次修訂;2015 年勞工部(DOLE)對法典條文做過一次重新編號,所以實務引用時要新舊號並列,否則對方翻不到——你在舊判例和老模板裏看到的第 280、281、282、283 條,現行編號分別是第 295、296、297、298 條。

試用期:現行第 296 條(原第 281 條)。條文原句是「Probationary employment shall not exceed six (6) months from the date the employee started working, unless it is covered by an apprenticeship agreement stipulating a longer period.」——試用期自員工開始工作之日起不得超過六(6)個月,除非另有約定更長期限的學徒協議。同一條還有兩句同樣關鍵:「An employee who is allowed to work after a probationary period shall be considered a regular employee.」(試用期滿後仍被允許繼續工作的,視為正式員工。)以及終止試用的條件之一是員工「fails to qualify as a regular employee in accordance with reasonable standards made known by the employer to the employee at the time of his engagement」——未達到僱主在「聘用當時」即已告知的合理標準。「聘用當時」這四個字是整段的殺傷力所在:標準不是事後補一張評分表就能算數的。

經營需要型終止(冗員、裁撤、虧損、裝置節省勞力設備等):現行第 298 條(原第 283 條)。通知義務的原句是「by serving a written notice on the workers and the Ministry of Labor and Employment at least one (1) month before the intended date thereof」——在擬定生效日至少一(1)個月前,向員工與勞工主管部門兩頭送達書面通知。條文裏寫的還是舊稱 Ministry,實務中即勞工部(DOLE)。這裏有兩個最常被漏掉的點:一是「兩頭」——只通知員工不報 DOLE 同樣是程序瑕疵;二是「至少一個月前」算的是通知送達到生效日,不是從你開會宣佈那天算。解僱的實體事由與程序要求,現行的配套規則是勞工部第 147 號部令(Department Order No. 147, Series of 2015)。

外籍員工這一側還有第二個讀者:移民局。很多老闆沒意識到,這份合同不只用來打勞動官司,它還是 9(G) 工作簽證申請的核心證據。移民局在《公民憲章》的 9(G) 轉換材料清單裏,對僱傭文件寫了一句硬要求:「Employment Documents must detail: the exact compensation, the duration of employment and, the comprehensive description of the nature and scope of the applicant's position in the company.」——僱傭文件必須載明確切報酬、僱傭期限,以及對申請人在公司中職位性質與職責範圍的完整描述。官方隨後舉了三種可接受的文件形態:僱傭合同、董事會秘書出具的任職決議證明、任命書或同等文件。所以一份只寫崗位名稱、薪資寫「面議」、沒有期限、沒有職責範圍的合同,在勞動爭議裏未必立刻出事,但在簽證這一關會被直接退回。順帶記下兩個編號方便備料:非移民簽證、特別工作許可與臨時工作許可共用的合併申請表(CGAF),文件號是 BOC04.QF.002 Rev. Lev 0,移民局官網提供 PDF 下載;9(G) 本身的法律依據是《聯邦法》第 613 號(1940 年菲律賓移民法)第 9(g) 條,結合第 20(a) 條與第 42(a) 條。

條文編號與部門令會隨修訂變化,個案請以現行法條、DOLE 與 BI 當期規定,以及執業律師的意見為準;本文不構成法律意見。

語言、簽署與留痕:合同的證據價值是簽出來的

合同寫得再好,簽署環節出問題一樣白搭。幾個實操要點:

  • 語言:菲律賓用工文件以英文為常規。可以做中英雙語版方便中方管理層閲讀,但要注意衝突條款的方向——如果員工只懂英文,你卻寫「以中文版為準」,爭議時這一條大概率被認定對員工不公平。穩妥做法是以員工能實際理解的語言版本為準,並在簽署頁記錄已向員工解釋關鍵條款。
  • 簽署留痕:逐頁由員工簽署姓名縮寫;合同一式兩份,員工執一份並單獨簽收;入職文件包(合同、JD、員工手冊簽收、數據隱私同意、政府編號表單)當場一次收齊,避免日後補簽。
  • 電子簽署:菲律賓承認電子文件與電子簽名的法律效力,但證據強度取決於你能不能還原簽署過程——身份驗證、時間戳、審計日誌、文件哈希。用普通郵件來回發 PDF 截圖,證據價值很弱。
  • 版本管理:每次調薪、晉升、崗位變更都要有書面附件或新的僱傭函,並保留員工簽收。舉證責任在僱主這條貫穿始終——你説雙方同意過,你就得拿得出來。
  • 不要預留空白:簽署時所有空格(日期、薪資、期限)必須填妥。留白讓員工事後簽,等於把偽造爭議的把柄遞出去。

最後把話説回全篇的落點:菲律賓的勞動合同不是保護僱主的護身符,它更像是你日後主張自己合規的證據鏈起點。合同、JD、手冊簽收、績效記錄、紀律通知,環環相扣才有意義——因為在 NLRC,證明解僱合法的責任在你,不在員工。

如果你正準備在菲律賓簽第一批合同,或者手上那套模板已經用了幾年沒人複核過,值得在下一次招聘前先過一遍:用工類型選得對不對、必備條款有沒有缺、有沒有上面那九條致命寫法、試用期標準是否真的可考核。讓易行的簽證與人力團隊幫你把整套合同模板與入職文件過一遍,按你所在地區與行業的現行規定逐條核對。個案請諮詢菲律賓執業律師,本文不替代法律意見。

常見問題

菲律賓勞動合同必須用英文嗎?中英雙語可以嗎?
菲律賓用工文件以英文為常規做法,做中英雙語版方便中方管理層閲讀沒有問題。要注意的是衝突條款的方向:如果員工只看得懂英文,你卻約定以中文版為準,爭議時這一條很可能被認定對員工不公平。穩妥做法是以員工能實際理解的語言版本為準,並在簽署頁記錄已向員工逐條解釋關鍵條款。另外建議逐頁簽署姓名縮寫、一式兩份並讓員工單獨簽收執本。
反覆簽短期合同能避免員工轉正嗎?
不能,而且風險很高。菲律賓認定僱傭關係看實質不看標題:如果崗位從事的是主營業務通常必要的工作,續簽又是反覆、連續、無實質中斷的,員工很可能被認定自始就是正式員工,你手上那疊短期合同不但無效,還會成為有意規避任期保障的證據。項目制同理,同一個人被一個接一個的項目連續僱傭多年,法院通常會認為那其實就是公司的日常業務。
合同裏能不能寫公司有權隨時解僱員工?
不能,菲律賓沒有隨意僱傭制度。解僱只能基於兩類法定事由:員工過錯型(just cause,如嚴重不當行為、嚴重失職、欺詐背信)或經營需要型(authorized cause,如冗員、裁撤、虧損、員工患病)。前者原則上不付遣散費但要走雙通知加申辯,後者要提前書面通知員工與 DOLE 並依法支付遣散費。寫上隨時可解僱不但無效,還會被當作你從一開始就不打算守程序的佐證。
入職時讓員工先簽一份空白辭職信,可以嗎?
非常不建議,這是最危險的做法之一。預簽的空白辭職信或預簽的權利放棄書在爭議中幾乎必然被認定無效,並且會被當成僱主惡意的直接證據,把一個原本可能只是程序瑕疵的案子推成非法解僱。離職時的權利放棄協議(quitclaim)有其適用空間,但必須在對價合理、員工自願且充分理解的前提下當場簽署,不能提前預備。個案請諮詢菲律賓執業律師。
競業限制條款在菲律賓有效嗎?
有可能有效,但要過合理性審查。法院會看限制期限、地域範圍、受限業務的種類是否有明確邊界,以及是否與僱主需要保護的合法利益相稱。寫成全球範圍、無限期、限制一切同業就業的條款,通常整條被否,還可能把本來站得住的保密與客户不招攬條款一起拖下水。穩妥做法是把保密、知識產權、客户不招攬和競業分開成獨立條款,各自設可分割條款。
試用期條款怎麼寫才不會讓員工自動轉正?
關鍵是在入職時以書面形式告知具體、可衡量的轉正標準,並讓員工簽收。寫表現良好這類模糊表述等於沒寫,沒有有效告知標準的,員工通常自始被視為正式員工。此外期限有法定上限,不能靠連續簽多份試用合同延長;期限屆滿未作處理的,員工自動轉正,包括你只是忘了發通知的情況。以未達標終止也要有書面考核記錄並在期限內完成,試用期內可以隨便辭退是誤解。
菲律賓勞動合同的試用期上限寫在哪一條?原文怎麼説?

寫在《勞動法典》(第 442 號總統令)現行第 296 條(原第 281 條),原句是 「Probationary employment shall not exceed six (6) months from the date the employee started working, unless it is covered by an apprenticeship agreement stipulating a longer period.」——自員工開始工作之日起不超過六個月,除非有約定更長期限的學徒協議。同條還寫明:試用期滿後仍被允許繼續工作的,視為正式員工;以未達標為由終止的,標準必須是僱主「在聘用當時」就已告知員工的合理標準。實務上真正讓試用期條款失效的,多半不是期限寫錯,而是標準沒在入職時書面告知、或事後才補。

勞動合同要寫到什麼程度,移民局那一關才過得去?

移民局在 9(G) 工作簽證轉換的材料清單裏對僱傭文件寫了硬要求:必須載明確切報酬、僱傭期限,以及對申請人在公司中職位性質與職責範圍的完整描述(官方原文:the exact compensation, the duration of employment and, the comprehensive description of the nature and scope of the applicant's position in the company)。可接受的文件形態包括僱傭合同、董事會秘書出具的任職決議證明、任命書或同等文件。換句話説,薪資寫「面議」、期限留空、職責只寫崗位名稱的合同,在勞動法層面也許還能爭一爭,在簽證層面會被直接退。備料時順手記下申請表編號:非移民簽證、SWP 與 PWP 共用的合併申請表(CGAF)文件號為 BOC04.QF.002 Rev. Lev 0。

菲律賓勞動部在什麼情況下需要通知?
經營需要型解僱必須提前向勞動部(DOLE)通知。《勞動法典》第 298 條規定,因冗員、裁撤、虧損、或安裝節省勞力設備等經營需要而終止員工,必須在擬定生效日至少一個月前向員工和勞動部兩頭送達書面通知。項目制員工的項目結束也通常需要按規定向勞動部報備。如果未按規定通知,即使解僱原因合法,也會面臨程序瑕疵風險。
菲律賓勞動合同和國內的勞動合同能不能通用?
不能直接套用。菲律賓勞動合同受《勞動法典》約束,法院認定僱傭關係看事實不看合同標題,國內模板裏常見的「隨時可解僱」「自願放棄法定待遇」「加班費已包死在月薪內」這類條款在菲律賓大概率無效,甚至會被當成僱主惡意規避法律的證據。拿國內模板直接翻譯成英文簽給菲律賓員工,等於把風險條款原樣保留,必須按本文的用工類型、必備條款與致命寫法逐條核對。
把這篇轉給需要的人臉書XTelegramViberLINE微博領英

你的情況,先免費聊清楚

每家公司情況不同——留個聯繫方式,中文顧問 1 個工作日內按你的行業給出可落地的建議與透明報價。

委託易行辦理簽證與人力 → 免費諮詢