全部指南 Yixing易行 · 商务落地
公司文件

Secretary's Certificate 菲律宾怎么出?菲律宾董事会决议怎么写、银行为什么老要它

更新于 2026-09-10·11 分钟阅读·公司设立

先给结论:Secretary's Certificate(秘书证明书)是由公司秘书签署、并经公证的一页纸证明,内容是「本公司董事会在某年某月某日的会议上,通过了下面这条决议」,并把决议原文一字不改地抄进去。银行、SEC、BIR、市政府、移民局、房地产登记处要的从来不是你们的会议记录本,而是这张纸。

在菲律宾有公司的人,几乎每个季度都会被要一次。开公司账户要、换签字人要、办贷款要、买车过户要、租办公室签约要、授权某个人去代办某件事也要。它不难,但极容易在细节上被退回来重做——公证章不对、决议原文写成了概述、日期超过三个月、签字的人不是登记在册的公司秘书。每退一次,事情就顺延一周。

下面把三件事讲清楚:Secretary's Certificate 和 board resolution(董事会决议)到底是什么关系、菲律宾董事会决议怎么写才是一份能用的决议、以及银行和各政府机构分别要哪一版。文中不给具体收费与法条编号,公证与认证的收费按事务所与机构现行标准,一律以官方最新公告为准。

Secretary's Certificate 菲律宾:这份文件到底是什么

Secretary's Certificate 是公司秘书以自己的名义出具、并在公证人面前签署的证明书,用来向公司外部的第三方证明「董事会确实通过了某项决议」。它不是决议本身,而是决议的官方对外副本加上一句「我以公司秘书的身份保证这是真的」。

为什么需要这么绕一圈?因为菲律宾的公司依法通过董事会行事,董事会的决定记在公司的会议记录本(Minutes Book)里,而会议记录本是内部文件,里面往往还有薪酬、分红、股权安排等不该给外人看的内容。银行不可能要求你把整本记录搬去柜台。于是制度上采用了一个折中:由法定的记录保管人——公司秘书——把相关那一条抄出来,签字盖章公证,外部机构认这张纸。

一份合格的秘书证明书通常包含七个部分:

  • 抬头与标题:公司信笺纸(letterhead),居中写 SECRETARY'S CERTIFICATE。
  • 签署人身份声明:「我,某某某,成年、菲律宾公民,现任某某公司之公司秘书,兹证明如下」。
  • 会议事实:会议日期、地点(或注明以远程通讯方式举行)、出席是否达到法定人数(quorum)。
  • 决议原文:以 RESOLVED, That… 开头,一字不改地全文引用,不能改写成概括说明。
  • 仍然有效的声明:该决议未被撤销、修改或替代,截至本证明书出具之日仍然有效。
  • 出具日期与地点+签名
  • 公证栏(acknowledgment):公证人签章、文号、页码、簿号、年度序号。

签这张纸的人必须是登记在册的公司秘书本人。菲律宾《修订公司法》要求公司秘书必须是菲律宾公民且常住菲律宾,所以外资公司的中国老板自己签不了这份文件——这是很多人第一次办事就撞上的墙。公司秘书这个职位本身的规矩,见 菲律宾公司秘书与司库全解

board resolution 菲律宾:和 Secretary's Certificate 有什么区别

一句话分清:board resolution(董事会决议)是公司「做了什么决定」,Secretary's Certificate 是「向外人证明这个决定确实做过」。前者是行为,后者是凭据;前者留在公司内部,后者交出去。

Board Resolution 董事会决议Secretary's Certificate 秘书证明书
是什么董事会表决通过的公司决定公司秘书出具的对外证明
谁产生董事会(开会表决)公司秘书(一人签署)
存放在哪会议记录本,公司自存正本交给银行/机构
要不要公证内部文件,通常不单独公证几乎一律要公证
外部机构收哪个一般不直接收收这个

逻辑顺序是:先有决议,才有证明。没有开过董事会、没有形成决议,公司秘书就没有可以证明的东西——他签的那句「兹证明本公司董事会于某日通过下列决议」会变成不实陈述,责任落在他个人头上。所以正规的公司秘书不会替你「先出证明、决议以后补」。实务里确实有事务所这么操作,但那是把风险压在秘书身上,出了事第一个被追的是签字的人。

有些机构会两份都要。典型是大额授信、涉及不动产处分、或者对方合规部门格外谨慎时,会要求同时提交秘书证明书盖章的会议记录节录(Excerpt of the Minutes)。此时会议记录节录也由公司秘书签发,格式与秘书证明书接近,只是行文从「兹证明」变成「以下摘自某次会议记录」。

还有一个容易混的第三种:Board Resolution 之外的「股东决议」(Stockholders' Resolution)。改公司章程、增减注册资本、延长或缩短公司存续期、出售全部或实质全部资产这类事,光有董事会决议不够,还要股东会按法定比例通过。银行开户、日常授权用董事会决议;动到公司「骨架」的事项要股东决议,且大多要报 SEC 备案,流程见 变更公司名称、地址、董事:SEC 修改章程怎么办

菲律宾银行 要决议:开户、换签字人、贷款各要哪一版

菲律宾银行要的是一份「专门为这件事写」的秘书证明书,通用版本几乎一定被退。银行合规部门看的是三件事:决议里有没有点名这家银行、有没有写清授权谁做什么、有没有把授权额度和签字组合写死。

① 开立公司账户。决议里通常要写明:授权在某某银行(写全称)开立何种账户、指定哪几位为授权签字人(写全名与职位)、签字规则是「任一人单签」还是「任两人联签」、以及授权谁去银行签署开户文件。银行还会另外要求签字人的样本签名卡、身份证件、董事名录(GIS)、SEC 注册文件、市政执照等。整套开户材料与实缴资本汇入的坑,见 菲律宾企业银行开户全指南

② 更换或增删签字人。这是最高频的一次。人事一动,旧签字人离职、新财务到岗,就要重新出一份。关键细节:决议里要同时写「撤销某某人的授权」和「新增某某人的授权」,只写新增而不撤销,银行系统里旧签字人仍然有效,这是很实的资金风险。

③ 贷款、授信、开信用证、抵押。银行通常要求决议写明:授信品种、最高额度(币种与金额)、期限、可否提供担保物、以及授权谁代表公司签署所有相关文件。这类决议银行往往有自己的指定模板(bank's prescribed form),拿它的模板去填最省事——自己写一版拿去,被打回来重做的概率很高。

④ 网银开通与权限分级。近年多数银行把企业网银的管理员、复核人、放款权限也纳入决议范围,要单独一段写清楚。

三个高频退件原因:

  • 决议是概括的。写「授权总经理办理一切银行事务」这类笼统句,银行不收,它要看到具体动作与具体额度。
  • 文件太旧。多数银行要求秘书证明书出具日在三到六个月内,具体年限各行不同,办事前先问清楚。
  • 不是正本。银行普遍要湿签正本(wet signature)+公证原件,扫描件只能先行预审。

开户、换签字人,被银行退了好几趟? → 公司决议与银行文件协办

菲律宾 董事会决议 怎么写:一份能用的决议长什么样

菲律宾董事会决议的标准写法是「一事一条、以 RESOLVED, That 开头、把人名职位金额期限全部写死」。它是英文法律文书的固定句式,不需要文采,只需要不留歧义。

一条决议的骨架:

  • 开头RESOLVED, That …(兹决议:……)。
  • 授权对象:写全名+职位,最好加上身份证件号或护照号,避免同名。
  • 授权内容:具体到动作。「代表本公司与某某银行签署开户申请书及相关文件」远好于「处理银行事宜」。
  • 边界:额度、币种、期限、是否可转授权(sub-delegation)。
  • 兜底句RESOLVED FURTHER, That … 授权其签署为完成上述事项所必需的一切文件。

写决议时最常犯的五个错:

  • 用「概述」代替原文。秘书证明书里的决议必须是逐字引用,写成「会议决定授权张先生开户」不算引用。
  • 人名与证件对不上。护照上是三段式姓名、决议里只写两段,银行柜台就会卡住。中国护照姓名的拼写、中间名的处理,办任何菲律宾文件都要全站统一。
  • 漏写签字规则。只写「授权 A 和 B 为签字人」,没写单签还是联签,银行会要求补充决议。
  • 日期逻辑倒置。决议日期晚于秘书证明书出具日,或晚于公证日期——一眼假,必退。
  • 会议根本没开。决议里写了会议日期、出席人数,但公司其实没开过会、记录本上没有对应条目。一旦被追问(税务稽查、股东纠纷、银行事后审查),这条决议的效力就悬了。

关于「开会」这件事,有个现实做法要说清楚。菲律宾对董事会的一般要求是董事们作为一个整体在会议上议决,允许通过视频等远程通讯方式参加并计入法定人数;董事人在国外可以远程开、可以电子签到,但不建议用「传签一份书面决议」直接代替开会。远程会议的具体条件与记录要求由主管机关规定,以官方最新公告为准。实务上更稳的做法是:正常召开一次线上董事会,做一份简短但真实的会议记录,再由公司秘书据此出具证明书。

菲律宾 秘书证明 怎么出:从开会到盖章的六步

标准流程是六步,全部顺利的话两到三个工作日能拿到;卡点几乎总在公司秘书的档期和公证。

  • 第一步:确认要办的事、找对模板。先问对方机构(银行、SEC、买家、房东)有没有指定格式。有就用它的,没有再自拟。这一步能省掉一半的返工。
  • 第二步:拟决议文本。由律师或公司秘书事务所起草,把人名、职位、证件号、额度、期限填死。
  • 第三步:召开董事会并做记录。可远程;确认出席达到法定人数;表决通过;写进会议记录本。
  • 第四步:公司秘书出具证明书。用公司信笺纸打印,把决议原文嵌进去,写上出具日期与地点。
  • 第五步:公证。公司秘书本人携带有效身份证件,到公证人(notary public,在菲律宾必须是取得公证资格的执业律师)面前签署。不能代签、不能事后补公证。公证怎么找、要不要本人到场,见 菲律宾公证怎么办
  • 第六步:按需求做副本与认证。银行要正本;有些机构接受「认证真实副本」(certified true copy);要拿去国外用的,还要多走一道认证,见下一节。

时间上最现实的建议:把公司秘书的联系方式和档期当成公司资产来管。很多外资小公司的公司秘书是外聘的菲籍律师或秘书服务公司,他一个人可能同时挂着几十家公司。你临时要一份文件,他不一定当天有空。提前两三天打招呼,比什么技巧都管用。

公证、apostille 与「三个月内」:文件被退回来的高频原因

秘书证明书被退回,八成不是内容错,而是形式错。下面这几条按出现频率排列。

  • 没有公证或公证栏残缺。公证栏必须有文号(Doc. No.)、页码(Page No.)、簿号(Book No.)、年度(Series of ____)四项,缺一项就是不完整的公证。
  • 签字人不是登记在册的公司秘书。对方会拿最新的 GIS(董事高管名录)核对。刚换过公司秘书但还没报 SEC 备案,是最隐蔽的一种失败——纸上一切正常,但官方记录里那个人还不是秘书。年度申报与 GIS 的节奏见 菲律宾公司每年必须做的事
  • 超期。银行普遍只认三到六个月内出具的;政府机构中也有按半年计的。没有法律统一规定的「有效期」,是各收件方自己定的门槛。
  • 用了扫描件或复印件。要正本就是要正本,加盖「certified true copy」的复印件是另一件东西,不能互相替代。
  • 公司名称写法不一致。SEC 注册名里的 Inc.、Corp.、逗号、大小写,要与注册证书一字不差。

要拿到国外用,多一道手续。菲律宾已加入《海牙取消外国公文认证要求公约》,本地公证过的文件由外交部(DFA)加签 apostille 后,可在其他缔约国使用。中国大陆也已成为缔约方,因此菲律宾文件送往中国大陆使用通常走 apostille 而不再走使领馆双认证;但适用范围、收件单位的具体要求会变,办之前先向收件方确认,一律以官方最新公告为准。整体路径与常见弯路见 菲律宾文件海牙认证 apostille 全流程,中国文件反向送到菲律宾用的情形见 中国文件拿到菲律宾用怎么认证

一个省钱省时的习惯:同一件事一次多出几份。公证是按份计的,一次签三份和签一份的时间成本差不多。开户、换签字人这类事,往往银行留一份、公司存一份、财务再要一份,事后单独补一份的折腾远大于当场多签两张。

公证、apostille 和三个月有效期总是踩坑? → 文件公证与认证代办

一人公司(OPC)、分公司与外资公司的特殊情况

一人公司(One Person Corporation, OPC)没有董事会,所以没有「董事会决议」,但同样要出具书面的决定记录并对外证明。OPC 的唯一股东同时是唯一董事,公司的重大决定由他本人作出并书面记录;对外时,仍由公司秘书出具证明书(有的机构会称为 Sole Director's Certificate 或仍沿用 Secretary's Certificate 的名称,各家收件方叫法不一,以对方要求为准)。

OPC 的一个硬约束:唯一股东不能兼任本公司的公司秘书。也就是说,即便公司只有你一个人,你仍然需要找一位符合资格的菲籍公司秘书来签这份纸。这一点常被误解成「OPC 什么都能自己签」,真去银行才发现签不了。OPC 与普通股份公司的取舍见 菲律宾注册公司完整指南

外国公司在菲律宾的分公司或代表处,走的是另一套。它没有独立的董事会,公司行为由境外总公司的董事会决定。所以分公司要办事时,出具决议的是境外总公司:总公司董事会通过决议 → 在当地公证 → 走当地的 apostille 或使领馆认证 → 拿到菲律宾用。这条链条比本地公司长得多,通常要预留两到四周,而且中间任何一环写错都要从头来。关键提醒:总公司决议里的菲律宾分公司名称、注册号、地址,必须和 SEC 的登记记录完全一致。

外资控股的本地公司还要多想一层:谁被授权,就等于谁能动钱。秘书证明书是把权力交出去的凭据,一旦签发就在银行系统里生效。常见的稳妥做法是设置「任两人联签」而不是任一人单签、给单笔金额设上限、以及在员工离职流程里把「撤销银行授权」列为必办项——很多公司直到出事才发现离职半年的财务还挂在签字人名单上。股东之间的权力安排与退出机制,另见 菲律宾挂名股东与反虚设法风险

常备清单:哪些场合要提前准备好

把下面这张表贴在财务的墙上,能避掉大部分「明天就要、今天才发现没有」的情况。

  • 银行类:开户、换签字人、开网银、申请授信/贷款、开信用证、设定抵押、销户。
  • 政府类:SEC 变更备案、BIR 授权代办人、市政执照申请与续期、移民局相关申请(如为外籍员工办工作许可时的公司授权)、社保与 PhilHealth 雇主登记。
  • 资产类:公司买车/卖车与过户、买卖不动产、签署长期租约、处置设备。
  • 合同类:签署重大合同、对外担保、授权某人代表公司出席招投标或签署投标文件。
  • 人事类:任免高管、调整授权范围、指定合规负责人。

三个日常管理建议:

  • 建一个「决议台账」。一张表记录:日期、事由、授权人、有效期、正本在谁手上。公司稍微做大一点,没有台账就会重复出证、或者忘了撤销旧授权。
  • 做一套模板库。把公司高频用到的五六类决议整理成模板,每次只改人名、金额、日期。第一次请律师定稿,之后自己套用,交给公司秘书复核即可。
  • 年度体检时一起看。每年做 GIS 和年报的时候,顺手把所有仍然有效的授权过一遍:人还在不在职?额度还合不合适?该撤的撤掉。

最后一句提醒:这份文件的分量,比它一页纸的外观重得多。它是外部机构判断「这家公司是否真的授权了这件事」的唯一依据。签得随便,等于把公司的账户和资产交给一张没人复核过的纸。宁可多花两天走完开会、记录、公证的完整流程,也不要为了赶时间让公司秘书凭空签一张。

常见问题

Secretary's Certificate 菲律宾银行开户一定要吗?
几乎是必需的。菲律宾银行为公司开户时,普遍要求一份专门为该银行出具、经公证的秘书证明书,写明授权开立何种账户、谁是授权签字人、签字规则是单签还是联签。除此之外还要 SEC 注册文件、最新 GIS、市政执照、BIR 登记、签字人身份证件与样本签名卡。不同银行的清单略有差别,开户前先向该行索取最新的材料清单。
菲律宾 董事会决议 怎么写?
标准格式是英文的 RESOLVED, That… 句式,一事一条,把授权对象的全名与职位、具体授权动作、金额上限、币种、期限、能否转授权全部写死,最后加一句授权其签署为完成上述事项所必需的一切文件。避免写「授权总经理办理一切银行事务」这种概括句,收件机构不接受。写完由公司秘书据此出具秘书证明书,决议原文必须逐字引用、不能改写成概述。
菲律宾 秘书证明 谁签字?老板自己能签吗?
只能由登记在册的公司秘书本人签,老板签不了。菲律宾《修订公司法》要求公司秘书必须是菲律宾公民且常住菲律宾,所以外资公司的中国股东或总经理无论持股多少都无法自己出具这份文件。收件机构会拿最新的 GIS 核对签字人身份;刚换过公司秘书但还没向 SEC 备案的,即便纸面完整也会被退。
board resolution 菲律宾 需要公证吗?
董事会决议本身是内部文件,留存在公司会议记录本里,通常不单独公证;真正要公证的是对外提交的那份秘书证明书。公证时公司秘书须携带有效身份证件亲自到公证人面前签署,不能代签、不能事后补。菲律宾的公证人必须是取得公证资格的执业律师,公证栏要有文号、页码、簿号与年度四项,缺一项就属公证不完整。
菲律宾银行 要决议,我可以自己打一份拿过去吗?
自己拟稿可以,但必须走完开会、形成决议、由公司秘书出具证明书并公证这条链,不能跳过。更省事的做法是先向银行索取它的指定模板(bank's prescribed form),照填后交公司秘书复核,能大幅降低被退件的概率。贷款、授信、抵押这类决议银行几乎都有自己的固定版本,自拟一版被打回重做的情况很常见。
Secretary's Certificate 有效期多久(粤语也说「几耐」)?
法律上没有统一的有效期,期限是收件方自己定的门槛。菲律宾多数银行只接受出具日在三到六个月内的正本,部分政府机构按半年计。所以不要把去年办事用剩的那份留着以为还能用,办新事项时按新事由重新出一份。同一件事建议一次多签两三份正本,公证按份计价,事后单独补开的时间成本远高于当场多签。
一人公司(OPC)没有董事会,还要出 Secretary's Certificate 吗?
要。OPC 的唯一股东同时是唯一董事,重大决定由他本人书面作出并记录,对外仍需由公司秘书出具证明书(有的机构称 Sole Director's Certificate,叫法以收件方要求为准)。关键约束是:OPC 的唯一股东不能兼任本公司的公司秘书,所以哪怕公司只有你一个人,也必须另找一位符合资格的菲籍公司秘书来签这份文件。
中国母公司要给菲律宾子公司出决议,要办什么认证?
境外总公司出具的决议要拿到菲律宾用,一般要在当地公证,再按《海牙取消外国公文认证要求公约》加签 apostille;中国大陆已是缔约方,多数情形已不再走使领馆双认证。整条链通常要预留两到四周,且总公司决议里写的菲律宾公司名称、SEC 注册号、地址必须与登记记录完全一致,否则整套返工。具体要求与办理窗口以官方最新公告为准,动手前先向收件方确认。

你的情况,先免费聊清楚

每家公司情况不同——留个联系方式,中文顾问 1 个工作日内按你的行业给出可落地的建议与透明报价。

委托易行办理公司设立 → 免费咨询